| Anker (оригінал) | Anker (переклад) |
|---|---|
| Reiß die Ruder gegen das Meer | Рвіть весла проти моря |
| Es windet sich, es windet sehr | Крутиться, дуже крутиться |
| Die Welle schlägt gegen das Holz | Хвиля вдаряється об деревину |
| Sie bricht, es bricht nicht ihren Stolz | Вона ламається, це не ламає її гордості |
| Den Hafen nie geseh’n | Ніколи не бачив гавані |
| Den Hafen nie vermisst | Ніколи не пропускав порт |
| Wer kann es beweisen? | Хто може це довести? |
| Ich glaube den Hafen gibt es nicht | Я не думаю, що порт існує |
| Hab nie dem Nordlicht getraut | Ніколи не вірив північному сяйві |
| Der Kompass zeigt nicht nach Haus | Компас не вказує додому |
| Brennende Leiber zu Tag, des Nachts ächzende Kälte | Вдень горять тіла, вночі стогне холод |
| Und bleib gern, bleib hier | І будь ласка, залишайся, залишайся тут |
| Ich bleibe junges Kind, damit ich weiß: | Я залишаюся маленькою дитиною, щоб я знав: |
| Wir sind unsinkbar, Kapitän! | Ми непотоплювані, капітане! |
| Und bis meine Sonne sinkt, bleib ich Kind | І поки моє сонце не зайде, я залишуся дитиною |
| Ich bleib gern, bleib hier | Мені подобається залишатися, залишатися тут |
| Sag kein Wort, Steuermann | Не кажи жодного слова, керманич |
| Was weißt du, wo ich enden kann? | Звідки ти знаєш, де я можу опинитися? |
| Das Meer scheint leicht zu versteh’n | Здається, що море легко зрозуміти |
| Das ist der Spiegel auf dem wir Kreise dreh’n | Це дзеркало, на якому ми обертаємось |
| Ich kann das Land nicht seh’n | Я не бачу країни |
| Ich kann das Land nicht hör'n | Я не чую країну |
| Die Matrosen um mich arbeiten fleißig an Streichhölzern | Моряки навколо мене зайняті роботою над сірниками |
| Hab mich in Stürmen gesonnt? | Мене гріти в шторм? |
| Hab ich mal fliegen gekonnt? | Чи вмів я коли-небудь літати? |
| Hab wie der alte Pan längst vergessen wo die ander’n Kinder sind | Як старий Пан, я давно забув, де інші діти |
| Ich bleibe junges Kind, damit ich weiß: | Я залишаюся маленькою дитиною, щоб я знав: |
| Wir sind unsinkbar, Kapitän! | Ми непотоплювані, капітане! |
| Und bis meine Sonne sinkt, bleib ich Kind | І поки моє сонце не зайде, я залишуся дитиною |
| Ich bleib gern, bleib hier | Мені подобається залишатися, залишатися тут |
| Zieh den Anker aus dem Sumpf! | Витягніть якір з болота! |
| Er liegt schon ewig auf dem Grund | Він вічно лежить на землі |
| Hör, das Volk ist längst verstummt | Слухай, народ давно мовчить |
| Zieh den Anker aus dem Sumpf! | Витягніть якір з болота! |
Переклад тексту пісні Anker - Mine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anker , виконавця -Mine
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2016
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: