Переклад тексту пісні Sing -

Sing -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing, виконавця -
Дата випуску: 19.08.2013
Мова пісні: Англійська

Sing

(оригінал)
I swear I had no idea.
I never thought this
was my crutch.
You are my voice of reason.
When my conviction’s
turning into dust.
Don’t let it go.
I know we’re both
so short of hope.
SO
Sing your, scream your heart out.
Let the whole world know.
Reach your wounded arms out.
Forever never fight alone.
I don’t know how I heard
you screaming when,
I lost my will to get back up.
It’s your voice that cuts
through the darkness,
To what my soul harkens,
Where I’ll always run.
Don’t let it go.
I know we’re both
so short of hope.
SO
Sing your, scream your heart out.
Let the whole world know.
Reach your wounded arms out.
Forever never fight alone.
I know there’s no end in sight.
We don’t settle
for soft goodnights.
We’re no strangers to this.
Don’t you ever forget
I’m not letting go.
Sing your, scream your heart out.
Let the whole world know.
Reach your, wounded arms out.
Forever never fight,
Sing your, scream your heart out.
Let the whole world know.
Reach your, wounded arms out.
Forever never fight,
Sing your, scream your heart out.
Sing!
Scream!
Don’t ever fight alone!
Scream!
Scream!
Scream!
Scream!
Scream!
Scream!
Don’t ever fight alone!
(переклад)
Клянусь, я не мав уявлення.
Я ніколи про це не думав
була моя милиця.
Ти мій голос розуму.
Коли моє переконання
перетворюючись на пил.
Не відпускайте це.
Я знаю, що ми обидва
так не вистачає надії.
ТАК
Співайте своє, кричіть своє серце.
Нехай знає весь світ.
Витягніть поранені руки.
Назавжди ніколи не битися наодинці.
Я не знаю, як почув
ти кричиш, коли,
Я втратив волю піднятися.
Це ваш голос ріже
крізь темряву,
Те, до чого сумує моя душа,
Куди я завжди буду бігати.
Не відпускайте це.
Я знаю, що ми обидва
так не вистачає надії.
ТАК
Співайте своє, кричіть своє серце.
Нехай знає весь світ.
Витягніть поранені руки.
Назавжди ніколи не битися наодинці.
Я знаю, що не видно кінця.
Ми не погоджуємось
на спокійну ніч.
Нам це не чуже.
Ніколи не забувай
я не відпускаю.
Співайте своє, кричіть своє серце.
Нехай знає весь світ.
Витягніть поранені руки.
Вічно ніколи не битися,
Співайте своє, кричіть своє серце.
Нехай знає весь світ.
Витягніть поранені руки.
Вічно ніколи не битися,
Співайте своє, кричіть своє серце.
Заспівай!
Крик!
Ніколи не боріться поодинці!
Крик!
Крик!
Крик!
Крик!
Крик!
Крик!
Ніколи не боріться поодинці!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!