Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non mi ami, виконавця -Дата випуску: 18.12.2016
Мова пісні: Італійська
Non mi ami(оригінал) |
| Io sono ancora qui, ti aspetto già da un po' |
| Ma un brivido percorre la mia schiena e non lo so |
| Cosa aspettarmi poi da uno come te |
| (Come da uno come me?) |
| Così feroce, dolce, cinico, spietato, abile? |
| Non è che hai sbagliato cantante? |
| È davvero strano volerti adesso ma tu non ci sei |
| Un dubbio mi si schianta addosso |
| Non mi ami, non mi ami |
| Non sarò nel tuo domani |
| Non mi vuoi fra i tuoi legami |
| E mi illudi ogni giorno |
| Di poterti un po' cambiare |
| Ma in fondo son sicura — |
| Non mi ami |
| Cosa vuoi di più da una come me — |
| Decisa, dolce, disarmata, rassegnata, debole? |
| Sì, sembra strano che un diavolo sia un angelo per me |
| Quel dubbio non è un dubbio adesso |
| Non mi ami, non mi ami |
| Non sarò nel tuo domani |
| Non mi vuoi fra i tuoi legami |
| E mi illudi ogni giorno |
| Di poterti un po' cambiare |
| Ma in fondo son sicura — |
| Non mi ami |
| Ma l’orgoglio che mi brucia dentro |
| Sarà dimenticato già domani |
| Quando un’altra volta io come la sabbia |
| E tu con le tue mani |
| Non mi ami, non mi ami |
| Non sarò nel tuo domani… |
| Sì, lo ammetto, non sarà facile |
| Non mi vuoi fra i tuoi legami |
| E mi illudi ogni giorno |
| Di poterti un po' cambiare |
| Ma in fondo son sicura… |
| Non mi ami, non mi ami |
| Non sarò nel tuo domani |
| Non mi vuoi fra i tuoi legami |
| E mi illudi ogni giorno |
| Di poterti un po' cambiare |
| Ma in fondo son sicura — |
| Non mi ami |
| (переклад) |
| Я ще тут, давно чекаю на тебе |
| Але по спині пробігає тремтіння, і я не знаю |
| Чого чекати від такого, як ти |
| (Як від когось, як я?) |
| Такий лютий, милий, цинічний, безжальний, розумний? |
| Чи не той співак? |
| Справді дивно хотіти тебе зараз, але тебе немає |
| У мене врізається сумнів |
| Ти мене не любиш, ти мене не любиш |
| Я не буду у твоєму завтра |
| Ти не хочеш, щоб я був у своїх узах |
| І щодня ти мене обманюєш |
| Щоб мати можливість трішки змінити себе |
| Але в глибині душі я впевнений - |
| Ти не любиш мене |
| Чого ти ще хочеш від такої, як я - |
| Рішучий, милий, беззбройний, змирений, слабкий? |
| Так, дивним здається, що диявол для мене є ангелом |
| Цей сумнів зараз не є сумнівом |
| Ти мене не любиш, ти мене не любиш |
| Я не буду у твоєму завтра |
| Ти не хочеш, щоб я був у своїх узах |
| І щодня ти мене обманюєш |
| Щоб мати можливість трішки змінити себе |
| Але в глибині душі я впевнений - |
| Ти не любиш мене |
| Але гордість, що спалює мене всередині |
| Вже завтра це забудеться |
| Коли іншим разом я люблю пісок |
| А ти своїми руками |
| Ти мене не любиш, ти мене не любиш |
| Я не буду у твоєму завтра... |
| Так, визнаю, це буде нелегко |
| Ти не хочеш, щоб я був у своїх узах |
| І щодня ти мене обманюєш |
| Щоб мати можливість трішки змінити себе |
| Але в принципі я впевнений... |
| Ти мене не любиш, ти мене не любиш |
| Я не буду у твоєму завтра |
| Ти не хочеш, щоб я був у своїх узах |
| І щодня ти мене обманюєш |
| Щоб мати можливість трішки змінити себе |
| Але в глибині душі я впевнений - |
| Ти не любиш мене |