Переклад тексту пісні Can't You Feel My Love - Milli Vanilli

Can't You Feel My Love - Milli Vanilli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't You Feel My Love , виконавця - Milli Vanilli.
Дата випуску: 28.07.2013
Мова пісні: Англійська

Can't You Feel My Love

(оригінал)
Just look straight into my eyes
I could not stop myself from dreaming
As she appeared ???
the sky
I go up and down now, I can feel the heatwave
I can’t stop ???
my freedom with my dreams
Can’t you feel my love (And I don’t know how to say it)
Oh oh oh oh (And I don’t know what to do)
Can’t you feel my love (And I don’t know how to say it)
Oh oh oh oh (Don't know how to get to you)
Came into the situation
I think ???
kinda fair
But that should be a big frustration
'Cause there is something in the air
I go up and down now, I can feel the heatwave
I can’t stop ???
my freedom with my dreams
Can’t you feel my love (And I don’t know how to say it)
Oh oh oh oh (And I don’t know what to do)
Can’t you feel my love (And I don’t know how to say it)
Oh oh oh oh (Don't know how to get to you)
Believe me, I don’t want to hurt you
Don’t lose your spare time over me
But I’m in love, come on the rescue
I ???
and set me free
I go up and down now, I can feel the heatwave
I can’t stop ???
my freedom with my dreams
Can’t you feel my love
Oh oh oh oh
Can’t you feel my love (And I don’t know how to say it)
Oh oh oh oh (Don't know how to get to you)
(переклад)
Просто подивіться мені прямо в очі
Я не міг утриматися від мрії
Як вона з'явилася???
небо
Я йду вгору й вниз, я відчуваю спеку
Я не можу зупинитися???
моя свобода з моїми мріями
Хіба ти не відчуваєш моєї любові (і я не знаю, як це сказати)
Ой ой ой (і я не знаю, що робити)
Хіба ти не відчуваєш моєї любові (і я не знаю, як це сказати)
Ооооооо (не знаю, як до вас добратися)
Прийшов у ситуацію
Я думаю ???
якась справедлива
Але це має бути велике розчарування
Бо щось витає в повітрі
Я йду вгору й вниз, я відчуваю спеку
Я не можу зупинитися???
моя свобода з моїми мріями
Хіба ти не відчуваєш моєї любові (і я не знаю, як це сказати)
Ой ой ой (і я не знаю, що робити)
Хіба ти не відчуваєш моєї любові (і я не знаю, як це сказати)
Ооооооо (не знаю, як до вас добратися)
Повір мені, я не хочу завдати тобі болю
Не втрачай свій вільний час через мене
Але я закоханий, прийди на порятунок
я???
і звільнити мене
Я йду вгору й вниз, я відчуваю спеку
Я не можу зупинитися???
моя свобода з моїми мріями
Невже ти не відчуваєш моєї любові
Ой ой ой ой
Хіба ти не відчуваєш моєї любові (і я не знаю, як це сказати)
Ооооооо (не знаю, як до вас добратися)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Milli Vanilli