Переклад тексту пісні Los Días de la Semana - MILIKI

Los Días de la Semana (оригінал)

Lunes antes de almorzar un marido fue a correr
Pero no pudo correr porque tenía que planchar
Así planchaba, así así, así planchaba, así así
Así planchaba, así así
Así planchaba que yo lo vi
Martes antes de almorzar él quería ir al billar
Pero le salió muy mal porque tenía que cocer
Así cocía, así así, así cocía, así así
Así cocía, así así
Así cocía que yo lo vi
Miércoles antes de almorzar la partida iba a echar
Pero no la pudo echar porque tenía que barrer
Así barría, así así, así barría así así
Así barría así así
Así barría que yo lo vi
Jueves antes de almorzar un vinito fue a tomar
Y no lo pudo tomar porque tenía que cocinar
Así cocinaba, así así, así cocinaba así así
Así cocinaba así así
Así cocinaba que yo lo vi
Viernes antes de almorzar un ratito se iba a echar
Pero no se pudo echar porque tenía que lavar
Así lavaba, así así, así lavaba así así
Así lavaba así así
Así lavaba que yo lo vi
Sábado antes de almorzar un marido fue a pescar
Pero no pudo pescar porque tenía que tender
Así tendía, así así, así tendía así así
Así tendía así así
Así tendía que yo lo vi
Domingo antes de almorzar con su equipo fue a jugar
Pero no pudo jugar porque tenía que pasear
Así paseaba, así así, así paseaba, así así
Así paseaba, así así
Así paseaba que yo lo vi

Los Días de la Semana (переклад)

У понеділок перед обідом чоловік пішов на пробіжку
Але бігти не міг, бо треба було прасувати
Так я прасувала, так, так, так, так
Я так прасувала, так
Так він гладив, що я його бачила
У вівторок перед обідом він хотів піти в басейн
Але вийшло дуже погано, тому що їй довелося готувати
Так варили, так було, так варили, так було
Так варили, так і було
Так воно варилося, що я побачив
У середу перед обідом гру збиралися кинути
Але викинути її не міг, бо треба було підмітати
Так я підмітав, так, так, так, так, так, так.
Тож я так підмітав
Так я підмела, що побачила
У четвер перед обідом трохи вина пішли випити
А він не міг взяти, бо треба було готувати
Так він варив, так, так, так, так, так, так.
Ось він так і готував
Так він приготував, що я його побачив
У п'ятницю перед обідом трохи полежати збирався
Але лягти не міг, бо треба було вмитися
Так я вмивалася, так, так, так, так, так, так.
Ось я так і прала
Так він умивався, що я його бачив
У суботу перед обідом чоловік пішов на риболовлю
Але він не міг ловити рибу, тому що мав доглядати
Такий, такий, такий, такий, такий, такий, такий
так прагнув так собі
Ось як я це бачив
У неділю перед обідом зі своєю командою він пішов пограти
Але він не міг грати, бо мусив ходити
Так я ходив, так, так, так, так, так
Так я ходив, так
Так він ходив, що я його побачив