Переклад тексту пісні Chocological - Mili

Chocological (оригінал)

Ever since I was young
I had a dream that I will be living in a castle
Made out of chocolate and cake
What a sweet sweet dream it was
The walls will be marble chocolate bars
The roof will be milk chocolate cigars
The pool will be caramel chocolate blizzard
Sprinkled with sugar powder
Let’s make it come true
Delicious imagination cannot be wasted
Oompa Loompa Doom
Sing the magical song while stirring in whipping cream
Tempering tempering
Vanilla extract certainly adds in aroma
Grated heart
With that enchanted formula, the castle soon will be complete
The garden is chocolate gelatin
The trees are chocolate apples on sticks
The flowers are piña colada syrup
Pumped in minty chocolate eggs
The couch is dark chocolate macaron
The bed is comfy chocolate sponge cake
Ding-dong
Looks like someone’s at the door
Hello, how are you
Would you like to join
Jump down to the slide
Banana split with extra bitter chocolate lava
Bounce on the playground
Exotic açaí juice dipped in condensed chocolate stream
Let’s make this our secret base
When you are with me I forget all of my sorrows
Take my heart
This is our new home
We will live happily ever after
Crunch crumble crackle
The castle’s breaking apart
Trembling trembling
You’re slowly eating up our dreamyard
Nibbling nibbling
Without hesitation
You ate it all
My hopes my dreams my castle my imagination
You ate it all
My tears my sweat my blood my hard work my time my faith my trust
You ate our chocolate castle
And when you’re done you left to search for new delicacy
You shred my heart
However, I am not angry at all 'cause I’m chocological
Chocological
Chocological
Chocological

Chocological (переклад)

Ще з дитинства
Я мрія , що буду жити у замку
Зроблено з шоколаду та торта
Який це був солодкий солодкий сон
Стіни будуть мармуровими шоколадними плитками
На даху будуть сигари з молочного шоколаду
У басейні буде карамельно-шоколадна заметіль
Посипали цукровою пудрою
Давайте втілимо це в реальність
Смачна уява не може бути марною
Oompa Loompa Doom
Заспівайте чарівну пісню, додаючи збиті вершки
Гартування гартування
Екстракт ванілі, безумовно, додає арому
Терте серце
Завдяки цій чарівній формулі замок незабаром буде завершений
Сад шоколадний желатин
Дерева — це шоколадні яблука на паличках
Квітки – сироп пінья колада
Закачати в м’ятні шоколадні яйця
Диван – макарон із темного шоколаду
Ліжко — зручний шоколадний бісквіт
Дін-дон
Схоже, хтось у дверях
Привіт як ти
Хочете приєднатися?
Перейдіть до слайда
Банановий спліт з додатковою лавою гіркого шоколаду
Підстрибуйте на ігровому майданчику
Екзотичний сік асаї, занурений у згущений шоколадний потік
Зробимо це нашою секретною базою
Коли ти зі мною, я забуваю всі свої печалі
Візьми моє серце
Це наш новий дім
Ми будемо жити довго й щасливо
Хруст кришиться хруст
Замок руйнується
Тремтіння тремтіння
Ви повільно з’їдаєте наш омріяний двір
Грибка кусачка
Без вагань
Ви з'їли це все
Мої надії мої мрії мій замок моя уява
Ви з'їли це все
Мої сльози мій піт моя кров моя наполеглива робота мій час моя віра моя довіра
Ви з'їли наш шоколадний замок
А коли закінчите, ви залишитеся шукати новий делікатес
Ти розриваєш моє серце
Проте я зовсім не злюсь, бо я пристрасть до алкоголю
Шокологічне
Шокологічне
Шокологічне