Переклад тексту пісні Unidentified Flavourful Object - Mili

Unidentified Flavourful Object (оригінал)

Melting caramel drizzled over my baked custard pudding
Softly embraces my taste buds
Deliciously
Maple syrup covered recipe
Lulala lilulila
Curled up under my blanket
Lulala lilulila
Made out of fluffy omelette
So many flavours to explore
I have to eat more
Candied ginger slices in between your rosy lips
One kiss is not enough for my sweet sweet tooth
Your eyes flicker like marbled champagne
With pomegranate tea and dreams
A little bit spice
A little bit salt
A little bit sugar to top it all
Rosemary cardamom anise
The flavours you taught me puts me at ease
Love melts in my mouth
Dissolves my doubt
Paprika and parsley
Dance with me now
No matter how far you go
I’ll always let you know
Kristi vechuna es tilia
Hon deli e kasum ciella
Lihie hanx ne tellehe
Ccuccu ni ha quatrolle he
That every moment I’ve spent with you is an everlasting view
I’ll shape my thoughts into little cubes
And dip them in chocolate fondue
Across the sea and the land and the breeze
I bet that you’re feeling lonely
You must be hungry waiting for me
Me
With you And me
Together
Have faith in me
Engine powered by bitter memories
Penetrate time and space
I’m flying across milky way
So don’t be late
Lulala lilulila
Lulala lilulila
Lulala lilulila
Vanilla cloves cinnamon flavoured apple pie spaceship
Lulala lilulila
Black cherry flavoured redshift
Lulala lilulila
Raspberry flavoured blueshift
Lulala lilulila
The land of tasty memories
Lulala lilulila
Lilutata
La
La-la-la
La-la-la
La
La-la-la
La-la-la

Unidentified Flavourful Object (переклад)

Тана карамель полила мій запечений заварний пудинг
М’яко обіймає мої смакові рецептори
Смачно
Рецепт з кленовим сиропом
Лулала лілуліла
Згорнувся калачиком під моєю ковдрою
Лулала лілуліла
Зроблено з пухнастого омлету
Так багато смаків, щоб вивчити
Я му більше їсти
Зацукровані скибочки імбиру між вашими рум’яними губами
Одного поцілунку недостатньо для мого солодкого
Твої очі мерехтять, як мармурове шампанське
З гранатовим чаєм і мріями
Трохи спецій
Трохи солі
Трохи цукру до всього
Розмарин кардамон аніс
Смаки, яким ти мене навчив, дають мені спокій
Любов тане в моїх ротах
Розвіює мої сумніви
Паприка і петрушка
Танцюй зі мною зараз
Неважливо, як далеко ви зайдете
Я завжди дам тобі знати
Kristi vechuna es tilia
Hon deli e kasum ciella
Lihie hanx ne tellehe
Ccuccu ni ha quatrolle he
Що кожна мить, яку я провів з тобою, — це вічне видовище
Я буду формувати свої думки у маленькі кубики
І занурте їх у шоколадне фондю
Через море і землю, і вітерець
Б’юся об заклад, що ти почуваєшся самотнім
Ви, мабуть, голодні, чекаючи мене
я
З тобою і мною
Разом
Мати віру в мене
Двигун на основі гірких спогадів
Проникнути в час і простір
Я лечу Чумацький шлях
Тому не запізнюйтесь
Лулала лілуліла
Лулала лілуліла
Лулала лілуліла
Космічний корабель зі смаком яблучного пирога з гвоздикою ванілі і корицею
Лулала лілуліла
Червоне зміщення зі смаком чорної вишні
Лулала лілуліла
Blueshift зі смаком малини
Лулала лілуліла
Країна смачних спогадів
Лулала лілуліла
Лілутата
Ла
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля