Переклад тексту пісні Paranoid - MILES

Paranoid (оригінал)

Mä oon paranoid
Miks sä lähet pois
Jos sä meet
Älä unohda sun tavaroit
Miks sä sanot noin
Nukut mun lakanois
Jos sä meet
Kaadat unelmii ku dominoit
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Baby girl
Ja mun sydämessä salamoi
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Jos sä meet, baby girl, niin mä kapinoin
Läpi karikoist, ja mä navigoin
Autiosaarel mä lapioin
Mietin asioit
Ja mä panikoin
Niin ku päihteist, mä nautin sust harvoin
Mitä sä teet?
Ei täs oo mitään järkee (järkee)
Kato mua, sä oot mulle niin tärkee (tärkee)
Älä mee, ja mun sydäntäni särkee (särkee)
Et sä jätä mulle mitää enää jälkee
(Pre-chorus)
Jälleen mun tunteet ei taida parantua
Ja jälleen mun tunteet, ei ne sua takas tuo
Mä oon paranoid
Miks sä lähet pois
Jos sä meet
Älä unohda sun tavaroit
Miks sä sanot noin
Nukut mun lakanois
Jos sä meet
Kaadat unelmii ku dominoit
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Baby girl
Ja mun sydämessä salamoi
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Jos sä meet, baby girl, niin mä kapinoin
Miks sä meet?
Tuu mun viereen
Mä meen jossain pieleen
Mä en enää haluu riidel
Nää valheet jää mun mieleen
(Pre-chorus)
Jälleen mun tunteet ei taida parantua
Ja jälleen mun tunteet, ei ne sua takas tuo
Mä oon paranoid
Miks sä lähet pois
Jos sä meet
Älä unohda sun tavaroit
Miks sä sanot noin
Nukut mun lakanois
Jos sä meet
Kaadat unelmii ku dominoit
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Baby girl
Ja mun sydämessä salamoi
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Jos sä meet, baby girl, niin mä kapinoin

Paranoid (переклад)

я параноїк
Чому ти йдеш?
Якщо зустрінеш
Не забудь мої речі
Чому ти це кажеш?
Ти спиш під моїми простирадлами
Якщо зустрінеш
Ти руйнуєш мої мрії, коли домінуєш
я параноїк
не кажи «привіт»
Немовля-дівчинка
А в моєму серці блискавка
я параноїк
не кажи «привіт»
Якщо ти зустрінеш, дівчинко, я бунтую
По вулицях, і я орієнтувався
Я розгрібав безлюдні острови
Я думав про речі
І я запанікував
Як ти напиваєшся, я рідко насолоджуюсь цим
Що ви робите?
Це не має сенсу (немає сенсу)
Сумуєш за мною, ти такий важливий для мене (важливий)
Не болить я, а моє серце (болить)
Ти мені більше не залишай слідів
(Попередній хор)
Знову ж таки, мої почуття не покращилися
І знову мої почуття, вони тебе не повернуть
я параноїк
Чому ти йдеш?
Якщо зустрінеш
Не забудь мої речі
Чому ти це кажеш?
Ти спиш під моїми простирадлами
Якщо зустрінеш
Ти руйнуєш мої мрії, коли домінуєш
я параноїк
не кажи «привіт»
Немовля-дівчинка
А в моєму серці блискавка
я параноїк
не кажи «привіт»
Якщо ти зустрінеш, дівчинко, я бунтую
Чому ви зустрічаєтеся?
Підійди до мене
я щось роблю не так
Я більше не хочу сваритися
Ця брехня залишилася в моїй пам'яті
(Попередній хор)
Знову ж таки, мої почуття не покращилися
І знову мої почуття, вони тебе не повернуть
я параноїк
Чому ти йдеш?
Якщо зустрінеш
Не забудь мої речі
Чому ти це кажеш?
Ти спиш під моїми простирадлами
Якщо зустрінеш
Ти руйнуєш мої мрії, коли домінуєш
я параноїк
не кажи «привіт»
Немовля-дівчинка
А в моєму серці блискавка
я параноїк
не кажи «привіт»
Якщо ти зустрінеш, дівчинко, я бунтую