Переклад тексту пісні Королева - Милан Савич

Королева - Милан Савич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Королева , виконавця -Милан Савич
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:29.06.2020
Мова пісні:Російська мова
Королева (оригінал)Королева (переклад)
Куплет 1: Куплет 1:
Ты наливала мне чай, остывала и мне. Ти наливала мені чай, остигала і мені.
Говорила прощай, но держала, а я. Говорила прощай, але тримала, а я.
Не люблю обещать, мне все мало тебя. Не люблю обіцяти, мені все мало тебе.
Так хотел удержать, но настало всё. Так хотів утримати, але настало все.
Я удалю из друзей, чтоб не видеть тебя. Я видалю з друзів, щоб не бачити тебе.
И забыть поскорей, вечер нашего дня. І забути швидше, вечір нашого дня.
Знаю только теперь обниму не тебя. Знаю тільки тепер обійму не тебе.
Мы захлопнули дверь, больше не моя. Ми зачинили двері, більше не мої.
Только теперь обниму не тебя. Тільки тепер обійму не тебе.
Я — только теперь обниму не тебя. Я тільки тепер обійму не тебе.
Припев: Приспів:
Вызывай такси, уезжай влево. Викликай таксі, їдь ліворуч.
Тебя не стою, ведь ты — королева. Тебе не стою, адже ти королева.
Живи дальше, мозги делай. Живи далі, мізки роби.
Я такой простой, ты — королева. Я такий простий, ти королева.
Вызывай такси, уезжай влево. Викликай таксі, їдь ліворуч.
Тебя не стою, ведь ты — королева. Тебе не стою, адже ти королева.
Живи дальше, мозги делай. Живи далі, мізки роби.
Я такой простой, ты — королева. Я такий простий, ти королева.
Куплет 2: Куплет 2:
Если тебе без меня, то не надо искать. Якщо тобі без мене, то не треба шукати.
Кто из нас виноват и кого не прощать. Хто з нас винен і кого не прощати.
Лучше поудаляй, чтоб не напоминать. Краще видаляй, щоб не нагадувати.
Потеряли мы рай, потеряли опять. Втратили ми рай, втратили знову.
Только теперь обниму не тебя. Тільки тепер обійму не тебе.
Я — только теперь обниму не тебя. Я тільки тепер обійму не тебе.
Припев: Приспів:
Вызывай такси, уезжай влево. Викликай таксі, їдь ліворуч.
Тебя не стою, ведь ты — королева. Тебе не стою, адже ти королева.
Живи дальше, мозги делай. Живи далі, мізки роби.
Я такой простой, ты — королева. Я такий простий, ти королева.
Вызывай такси, уезжай влево. Викликай таксі, їдь ліворуч.
Тебя не стою, ведь ты — королева. Тебе не стою, адже ти королева.
Живи дальше, мозги делай. Живи далі, мізки роби.
Я такой простой, ты — королева.Я такий простий, ти королева.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: