Переклад тексту пісні Silver Star - Mila Mar

Silver Star (оригінал)

«Close your eyes
and count to ten.
I will go
and hide again»,
said the father to his little princess.
Cold was the night.
So glad was the child.
Three days later
the strangers came,
took the little princess
and drove her away.
«Father, father where are you?»
Cold was the night.
Oh, lonesome child.
I wanna shine like a silver star.
I`ll follow the moonlight.
Tonight I`ll be the star.
I`am the silver star.
Beneath a tower
The princess was found.
Her eyes are open,
but still she counts.
«Father, father please stop this game!
Cold was the night.
Dead was the child.
I wanna shine like a silver star.
I`ll follow the moonlight.
Tonight I`ll be the star.
I`am the silver star.

Silver Star (переклад)

"Закрий очі
і порахуйте до десяти.
Я піду
і знову сховатися»,
— сказав батько своїй маленькій принцесі.
Холодна була ніч.
Дитина була так рада.
Через три дні
прийшли незнайомці,
взяла маленьку принцесу
і прогнав її.
«Батько, тато, де ти?»
Холодна була ніч.
О, самотня дитина.
Я хочу сяяти, як срібна зірка.
Я піду за місячним світлом.
Сьогодні ввечері я буду зіркою.
Я срібна зірка.
Під вежею
Принцеса знайшлася.
Її очі відкриті,
але все одно вона враховується.
«Батьку, тату, будь ласка, припиніть цю гру!
Холодна була ніч.
Дитина була мертвою.
Я хочу сяяти, як срібна зірка.
Я піду за місячним світлом.
Сьогодні ввечері я буду зіркою.
Я срібна зірка.