Переклад тексту пісні Perotinus: Beata viscera - Mikk Uleoja, Tõnis Kaumann, Vox Clamantis

Perotinus: Beata viscera - Mikk Uleoja, Tõnis Kaumann, Vox Clamantis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perotinus: Beata viscera, виконавця - Mikk UleojaПісня з альбому Filia Sion, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 24.05.2012
Лейбл звукозапису: ECM
Мова пісні: Латинський

Perotinus: Beata viscera

(оригінал)
Beata viscera
Marie virginis
cuius ad ubera
rex magni nominis;
veste sub altera
vim celans numinis
dictavit federa
Dei et hominis
O mira novitas
et novum gaudium,
matris integrita
post puerperium.
Populus gentium
sedens in tenebris
surgit ad gaudium
partus tam celebris:
Iudea tedium
fovet in latebris,
cor gerens conscium
delicet funebris,
O mira novitas
et novum gaudium,
matris integrita
post puerperium.
Legis mosayce
clausa misteria;
nux virge mystice
nature nescia;
aqua de silice,
columpna previa,
prolis dominice
signa sunt propera.
O mira novitas
et novum gaudium,
matris integrita
post puerperium.
Solem, quem librere,
Dum purus otitur
In aura cernere
visus non patitur,
cernat a latere
dum repercutitur,
alvus puerpere,
qua totus clauditur.
O mira novitas
et novum gaudium,
matris integrita
post puerperium.
(переклад)
Щасливі кишки
Діва Марія
чиї груди
король з великим ім'ям;
під іншим одягом
приховуючи силу богів
диктується федерацією
Від Бога і від людини
О, чудова новина
і нова радість
цілісність матері
після пологів
Люди народів
сидячи в темряві
він піднімається від радості
народження таке відоме:
Єврейська нудьга
укриття в схованки
серце, що несе свідомість
солодкий похорон
О, чудова новина
і нова радість
цілісність матері
після пологів
Мойсеїв закон
закриті таємниці;
містичний віргінський горіх
невідомий від природи;
вода з кременю
попередній стовпець
дітей у неділю
Приходять знаки.
О, чудова новина
і нова радість
цілісність матері
після пологів
Сонце, щоб звільнити
Поки чистий спить
Бачити на вітрі
не допускає зору
він бачить збоку
під час відскоку
кишечника в пологах
яким замикається ціле.
О, чудова новина
і нова радість
цілісність матері
після пологів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Beata viscera


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!