Переклад тексту пісні Весенняя антивирусная - Михаил Борисов

Весенняя антивирусная (оригінал)

Весь мир окунулся в голливудский блокбастер,
Сюжет, взятый из кино.
Шагал по планете виру опасный
И людям всем нелегко.
Соцсети забиты и вести вещают,
Корона сжимает кольцо.
Но я не поддался истерике, панике,
И гречки купил ведро.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, как оказалось
Ей на нас класть.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, как оказалось
Ей на нас класть.
Купил туалетной бумаги вагон,
Купил себе риса и макарон.
Консервы затарил на пару недель.
Купил бы еще, но нести было лень.
Купил антисептик и хлорки ведро,
Яиц я купил и молоко.
Купил ящик водки себе заодно.
Закончились деньги, взял бы еще.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, как оказалось
Ей на нас класть.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, как оказалось
Ей на нас класть.
Забыл как по улице классно гулять,
Забыл на природе как славно дышать,
Хотел бы знакомым всем руку пожать,
А раньше хотел я бесцельно лежать.
Забыл, что вставать на работу с утра.
Теперь мне ее найти бы сперва,
Забыл беззаботно, как жить без беды,
Теперь не остаться бы мне без еды.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, как оказалось
Ей на нас класть.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, как оказалось
Ей на нас класть.
Вот так вот, ребята.

(переклад)

Весь мир окунулся в голливудский блокбастер,
Сюжет, взятый из кино.
Шагал по планете віру небезпечний
И людям всем нелегко.
Соцсети забиты и вести вещают,
Корона сжимает кольцо.
Но я не поддался истерике, панике,
И гречки купил ведро.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, як виявилося
Ей на нас класть.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, як виявилося
Ей на нас класть.
Купил туалетной бумаги вагон,
Купил себе рису і макарон.
Консервы затарил на пару недель.
Купил бы еще, но нести было лень.
Купил антисептик и хлорки ведро,
Яиц я купил и молоко.
Купил ящик водки себе заодно.
Закончились деньги, взяли бы еще.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, як виявилося
Ей на нас класть.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, як виявилося
Ей на нас класть.
Забил як по вулиці класно гулять,
Забыл на природе как славно дышать,
Хочу знакомым всем руку пожать,
А раніше хотел я бесцельно лежать.
Забил, что вставать на работу с утра.
Тепер мені її знайти би сперва,
Забыл беззаботно, как жить без беды,
Тепер не остаться бы мне без еды.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, як виявилося
Ей на нас класть.
Оставаться надо дома
И слушаться власть,
Но, як виявилося
Ей на нас класть.
Вот так вот, ребята.