Переклад тексту пісні Lisboa - MIKE11

Lisboa - MIKE11
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lisboa , виконавця - MIKE11
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Португальська

Lisboa

(оригінал)
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Lisboa, eu sou consequência do que fizeste
Lisboa, eu só cantei verdade na minha prece
Lisboa, eles querem dar os mesmo passos que eu
Mas só roubaram os ténis, vão ter de me roubar os pés, eu…
Quero continuar a falhar p’ra sempre
Todo o cicatrizado fica poeta
Quero correr até acabar o tempo
Só paro quando o meu chão tiver fértil…
Não fiz nada, eu sou a estrada, não me aplaudas, não fiz nada
Eu não sei, se o destino
É o rei… deste motivo
Oh.
eu só sei.
que o motivo fez-me rei do meu destino…
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
(переклад)
Я нічого не прошу Лісабона, на тротуарі, на стежці, де я був щасливий
Але на роздоріжжі питаю тільки адресу, щоб трошки звідси забратися
Я нічого не прошу Лісабона, на тротуарі, на стежці, де я був щасливий
Але на роздоріжжі питаю тільки адресу, щоб трошки звідси забратися
Я вже пробував, прийшов майже
Я більше не приходжу додому
Я більше не повертаюся
Я вже пробував, прийшов майже
Я більше не приходжу додому
Я більше не повертаюся
Лісабон, я наслідок того, що ти зробив
Лісабон, я тільки співав правду у своїй молитві
Лісабон, вони хочуть зробити ті ж кроки, що й я
Але в мене вкрали тільки кросівки, їм доведеться вкрасти мої ноги, я...
Я хочу продовжувати терпіти невдачі назавжди
Кожна людина зі шрамом стає поетом
Я хочу бігти, поки не закінчиться час
Я зупиняюся лише тоді, коли моя земля родюча...
Я нічого не зробив, я дорога, не аплодуйте мені, я нічого не зробив
Не знаю, чи доля
Він король... цього розуму
ох
Я просто знаю.
що причина зробила мене королем моєї долі...
Я нічого не прошу Лісабона, на тротуарі, на стежці, де я був щасливий
Але на роздоріжжі питаю тільки адресу, щоб трошки звідси забратися
Я нічого не прошу Лісабона, на тротуарі, на стежці, де я був щасливий
Але на роздоріжжі питаю тільки адресу, щоб трошки звідси забратися
Я вже пробував, прийшов майже
Я більше не приходжу додому
Я більше не повертаюся
Я вже пробував, прийшов майже
Я більше не приходжу додому
Я більше не повертаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Tata 2018