Переклад тексту пісні Diferente - Mike Duran, Kevin Fret

Diferente (оригінал)

Me jodí, me jodí
Por lo mio me jodí
Invertí, facture
Por lo mio yo gane
Gracias a Dios 'toy a’lante
Soy un soldado de fe
No importa lo que sea que pase
Moriré siendo un jefe
Porque somos diferente'
Porque pensamos distinto a toda esta gente
La presión se siente
Dónde quiera que vamos, nunca estamo' ausente'
Porque somos diferentes
No capeamos en la feca, de ninguna de esta gente
Y la presión se siente
Tengo los ojos en mí, las mirada no mienten
(Uh)
Soy indiferente (Siempre)
No vivo con la gente (Na')
Llego y la presión se siente
No es el pu', es hacerse
Abran paso para mí
En la muñeca un Patek Philippe
To' mi corrillo con cortas y chips
Siempre activos en el V.I.P
Si las miradas mataran
Yo fuera el primero que le guardan luto
Con envidias y con caras raras
Pero mira como yo me lo disfruto
Mi carrera ha sido un disparo
El primer pato que tuvo el descaro
Siempre visto fino, siempre visto caro
Los vengo matando con mi estilo raro
Porque somos diferente'
Porque pensamos distinto a toda esta gente
La presión se siente
Dónde quiera que vamos, nunca estamo' ausente'
Porque somos diferentes
No capeamos en la feca, de ninguna de esta gente
Y la presión se siente
Tengo los ojos en mí, las mirada no mienten
Tengo los ojos en mí
Hay gente que quiere que yo me caiga
Tengo gente que vela por mí
Rezando pa' que a mí bien to' me salga
Por eso no confió en nadie
No creo en la calle, no hay que dar detalle
Aquí vivimo' en guerra
Se muere to' el que falle
Solo por ser diferente
Yo no sé por que me tiran
Si tú sabes que cuando tiro la presión se siente
No estés pendiente a la gente
Solo por ser diferente
To' los que mí hablaban y me tiraban la mala
Ahora me lo maman de frente
Porque ahora hay mucho billete
Porque somo' diferentes
Porque pensamos distinto de esta gente
La presión se siente
Ellos me critican, pero están pendientes
Porque somos diferentes
Ustedes no tiene lo que dicen que tienen
La presión se siente
Tenemos los dracos y to' son fuletes (Frrurr)
Mike Duran
Dímelo Mike Duran
Malongo Music

(переклад)

Мене трахали, мене трахали
для мого я облажався
Вклав, виставив рахунок
для мого я виграв
Слава Богу, я попереду
Я воїн віри
Що б не сталося
Я помру босом
тому що ми різні
Тому що ми думаємо інакше, ніж усі ці люди
Тиск відчувається
Куди б ми не пішли, ми ніколи не «відсутні»
Бо ми різні
Ми не їдемо на феках жодного з цих людей
І тиск відчувається
На мене очі, очі не брешуть
(ех)
Я байдужий (Завжди)
Я не живу з людьми (На')
Я приїжджаю і тиск відчувається
Це не пу', це зроблено
зробіть мені дорогу
На зап'ясті Patek Philippe
До моєї корільо з короткими та чіпсами
Завжди активний у V.I.P
якби погляди могли вбити
Я перший почав його оплакувати
Із заздрістю і з дивними обличчями
Але подивіться, як мені це подобається
Моя кар'єра була успішною
Перша качка, яка мала нерви
Я завжди одягаюся добре, завжди одягаюся дорого
Я вбивав їх своїм рідкісним стилем
тому що ми різні
Тому що ми думаємо інакше, ніж усі ці люди
Тиск відчувається
Куди б ми не пішли, ми ніколи не «відсутні»
Бо ми різні
Ми не їдемо на феках жодного з цих людей
І тиск відчувається
На мене очі, очі не брешуть
Я дивлюся на себе
Є люди, які хочуть, щоб я впав
У мене є люди, які наглядають за мною
Молитися, щоб у мене все вийшло
Тому я нікому не довіряв
Вулиці не вірю, подробиці розповідати не потрібно
Ось ми живемо на війні
Кожен, хто зазнав невдачі, гине
просто за те, що ти інший
Я не знаю, чому вони мене кидають
Якщо ви знаєте, що коли я кидаю тиск, це відчувається
Не звертайте уваги на людей
просто за те, що ти інший
Всі ті, хто говорив зі мною і кидав мені погане
Тепер вони мене смокчуть спереду
Тому що зараз багато грошей
тому що ми різні
Чому ми думаємо не так, як ці люди?
Тиск відчувається
Вони мене критикують, але вони в очікуванні
Бо ми різні
Ти не маєш того, що кажеш, що маєш
Тиск відчувається
У нас є селезні, і всі вони фулети (Frrurr)
Майк Дюран
скажи мені Майк Дюран
Музика Малонго