Переклад тексту пісні Jenny's Band - Mike Dean

Jenny's Band - Mike Dean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jenny's Band, виконавця - Mike Dean.
Дата випуску: 21.03.2015
Мова пісні: Англійська

Jenny's Band

(оригінал)
Hey Jenny was a country girl
We used to play them bars down on the Gulf Coast
In Mississippi and Alabama
It used to be just her and I
One ol van and a yellow line
But she kept singin them songs
Yeah we kept workin hard
And pretty soon here comes along
Big fat man with the cigar, from Nashville
Said I’m gonna make you a star girl up in Nashville
He told her to get rid of me
But she wouldn’t have it
Now I play rhythm guitar
In her nine piece band
Chorus:
And now it’s the number one hits
And sold out shows
I still remember when we kissed at
The end of shows
I really thought I had a chance
In that Alabama sand
But I’m just a guitar player
And I’m stuck in the back of Jenny’s band
Well I watched her marry some other big shot
Country music star
Ain’t never told a soul
Yeah that it broke my heart
And now she flies around to shows
While I’m on the band bus
And I’m just dreamin bout the days
It was just the two of us
Chorus:
Yeah cuz it’s the number one hits
And sold out shows
I still remember when we kissed at
The end of shows
I really thought I had a chance
In that Alabama sand
But I’m just a guitar player
I’m stuck in the back of Jenny’s band
Solo (will try to tab something later)
Now the only time I see her face
Is from the back of a stage
Sometimes she gives me a smile
A wink or a little wave
As she walks off into her new life
Finer things and fame
Intro x4
Chorus 2:
Yeah number one hits
And sold out shows
Maybe I’ll just tell her how I feel
Just so she knows
Wish I could turn back times hands
But I can’t
No I’m just a guitar player
I’m stuck in the back of Jenny’s band
In Jenny’s band
(переклад)
Привіт, Дженні була сільською дівчиною
Ми звикли грати їх у барах на узбережжі Мексиканської затоки
У Міссісіпі й Алабамі
Раніше були тільки вона і я
Один старий ван і жовта лінія
Але вона продовжувала співати їм пісні
Так, ми наполегливо працювали
І досить скоро ось приходить
Великий товстун з сигарою, з Нешвілла
Сказав, що зроблю тебе зірковою дівчиною в Нешвіллі
Він сказав їй позбутися мене
Але вона б цього не мала
Зараз я граю на ритм-гітарі
У її групі з дев’яти учасників
Приспів:
І тепер це хіти номер один
І розпродані шоу
Я досі пам’ятаю, коли ми цілувалися
Кінець шоу
Я справді думав, що у мене є шанс
У тому піску в Алабамі
Але я просто гітарист
І я застряг у задній частині гурту Дженні
Ну, я бачив, як вона виходить заміж за іншого великого хлопця
Зірка кантрі-музики
Ніколи не розповідалося душі
Так, це розбило моє серце
А тепер вона літає на шоу
Поки я в автобусі
І я просто мрію про дні
Це були лише ми вдвох
Приспів:
Так, тому що це хіти номер один
І розпродані шоу
Я досі пам’ятаю, коли ми цілувалися
Кінець шоу
Я справді думав, що у мене є шанс
У тому піску в Алабамі
Але я просто гітарист
Я застряг у задній частині гурту Дженні
Соло (буде спробувати щось вкласти пізніше)
Тепер єдиний раз, коли я бачу її обличчя
Зі сцени
Іноді вона посміхається мені
Підморгування чи легка хвиля
Коли вона йде у своє нове життя
Кращі речі і слава
Вступ x4
Приспів 2:
Так, хіти номер один
І розпродані шоу
Можливо, я просто скажу їй, що я відчуваю
Щоб вона знала
Якби я міг повернути час назад
Але я не можу
Ні, я просто гітарист
Я застряг у задній частині гурту Дженні
У групі Дженні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams ft. Mike Dean 2007

Тексти пісень виконавця: Mike Dean