Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockin' Chair, виконавця - Mike D'Abo. Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська
Rockin' Chair(оригінал) |
| Rocking chair, oh rocking chair |
| Are you rocking someone’s heart when I’m not there. |
| Tell me true |
| What do you do the minute I’m gone |
| For I can’t bear to think that you’ve done me wrong. |
| Rocking chair, my rocking chair |
| You’ve been sharing out your charms, I do declare. |
| Now that’s not right |
| When I get home at night from working all day |
| To find you’ve been a’rocking while I’m away. |
| As I was walking home tonight, I took a look inside a shop. |
| I sat me down on a chair or two |
| And they show you how to rock. |
| I paid deposit on an easy chair — |
| I even tried me a three-piece suite. |
| But I would rather work this whole thing out |
| 'Cause none of them can compete. |
| Rocking chair, so firm and fair |
| When I’m in your arms, no other can compare. |
| So do take care, you’d better take care |
| My rocking chair |
| It shouldn’t be hard |
| Or else you’re gonna wind up in the yard. |
| Rocking chair people, they’re all very fine |
| But they can read you a mile away. |
| Once they fall for your tender arms |
| And you both begin to sway. |
| They really know how to turn you on And show you how to rock. |
| Let me tell you now your dad is back |
| This fooling has got to stop. |
| Um-umm |
| Ah-aah |
| You better take care, yes you better take care |
| Sweet rocking chair |
| It shouldn’t be hard or else you’re gonna wind up in the. |
| .. |
| So don’t give me no jive, d-d-don't give me no jive |
| If you wanna survive, if-if-if you wanna survive |
| You better beware |
| Sweet rocking chair |
| Shop around and see if I care. |
| (переклад) |
| Крісло-гойдалка, о крісло-качалка |
| Ти розгойдуєш чиєсь серце, коли мене немає. |
| Скажи мені правду |
| Що ти робиш, коли мене немає |
| Бо я не можу винести думати, що ти зробив мені не так. |
| Крісло-гойдалка, моє крісло-качалка |
| Я заявляю, що ви ділитесь своїми чарами. |
| Тепер це не так |
| Коли я приходжу ввечері додому з цілої роботи |
| Щоб знати, що ти був у розмаху, поки мене немає. |
| Сьогодні ввечері я йшов додому й заглянув у магазин. |
| Я посадив мене на стілець або два |
| І вони показують вам, як рокувати. |
| Я внесла заставу за легке крісло — |
| Я навіть спробував собі комплект із трьох частин. |
| Але я б краще вирішив цю справу |
| Тому що ніхто з них не може конкурувати. |
| Крісло-гойдалка, така міцна й справедлива |
| Коли я в твоїх обіймах, ніхто не зрівняється. |
| Тож будьте обережні, краще бережіть себе |
| Моє крісло-качалка |
| Це не повинно бути важко |
| Або інакше ви потрапите у двір. |
| Люди на качалках, вони всі дуже гарні |
| Але вони можуть прочитати вас за милю. |
| Одного разу вони впадуть у твої ніжні руки |
| І ви обидва починаєте коливатися. |
| Вони справді знають, як заворожити і покажуть, як рокувати. |
| Дозвольте мені сказати вам, що ваш тато повернувся |
| Цю дурість потрібно припинити. |
| Гм-мм |
| А-а-а |
| Краще піклуйся, так, краще бережися |
| Солодке крісло-качалка |
| Це не повинно бути важким, інакше ви потрапите в . |
| .. |
| Тож не давайте мені джайва, д-д-не давайте мені джайва |
| Якщо ти хочеш вижити, якщо-як-якщо хочеш вижити |
| Краще остерігайтеся |
| Солодке крісло-качалка |
| Пройдіться по магазинах і подивіться, чи мені це хвилює. |