Переклад тексту пісні Over You - Mike Andersen

Over You (оригінал)

I followed you
through the pouring rain
so it’s true
that you’re back with him again
well I know it was me who walked out
now you’re free but I doubt
he can ease, ease your pain
but I’m not jealous
I’m not jealous, no no
I’m not jealous
don’t get me wrong
I’m a grown up man
and I’m over you
I’m standing here
watching you through the drapes
then he appears
I recognize his doggone face
and I try not to go crazy inside
when they turn out the lights
and though my body, though my body shakes
I’m not jealous
I’m not jealous
I’m not jealous, baby
I’m a grown up man
and I’m over you
and I try not to go crazy inside
when they turn out the lights
and though my body, my whole body shakes
I’m not jealous
I’m not jealous, no no
do you really think I care
what you do now baby
I’m way over you
well I’m not jealous
I’m not jealous, no no
don’t get me wrong
I’m a grown up man
and I’m over you
and I’m over you

(переклад)

Я слід за вами
крізь проливний дощ
тож це правда
що ти знову з ним
добре, я знаю, що це я вийшов
тепер ти вільний, але я сумніваюся
він може полегшити, полегшити твій біль
але я не заздрю
Я не заздрю, ні
я не ревнива
не зрозумійте мене неправильно
Я дорослий чоловік
і я над тобою
я стою тут
спостерігаючи за тобою крізь штори
потім він з’являється
Я впізнаю його похмуре обличчя
і я намагаюся не збожеволіти всередині
коли вони вимикають світло
і хоч моє тіло, хоч моє тіло трясеться
я не ревнива
я не ревнива
Я не заздрю, дитинко
Я дорослий чоловік
і я над тобою
і я намагаюся не збожеволіти всередині
коли вони вимикають світло
і хоча моє тіло, усе моє тіло тремтить
я не ревнива
Я не заздрю, ні
ти справді думаєш, що мене хвилює
що ти зараз робиш, дитино
я над тобою
ну я не заздрю
Я не заздрю, ні
не зрозумійте мене неправильно
Я дорослий чоловік
і я над тобою
і я над тобою