Переклад тексту пісні Ploaia - Mihai Ristea, Don Baxter

Ploaia - Mihai Ristea, Don Baxter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ploaia, виконавця - Mihai Ristea.
Дата випуску: 16.07.2015
Мова пісні: Румунська

Ploaia

(оригінал)
Am să-ncep cu începutul
Am greşit şi e normal
Nu putem schimba trecutul
Că nimic nu s-a-ntâmplat accidental
E natural
Ne ferim de probleme
Să nu suferim
Şi de frica lor ajungem să uităm să ne iubim între noi
Noi doi…
Lasă ploaia să ne ude
Atunci când grijile sunt multe
Lasă soarele să ardă
Lasă cerul să ne vadă
Lasă vântul să ne-asculte
Toate vorbele mărunte
Ce rost are să ne-ascundem
Lasă ploaia să ne ude
Lasă norii să ne plângă
Plin de apă pe-amândoi
Nu vreau să s-oprească ploaia
Să văd dacă ai sau nu lacrimi în ochi
Lacrimi în ochi…
Lasă timpul să dcidă
Dacă până la final
Vom rămâne împreună
Sau dacă mâinile noastr se despart
Se despart…
(переклад)
Почну з початку
Я помилився, і це нормально
Ми не можемо змінити минуле
Щоб нічого не сталося випадково
Це природно
Ми уникаємо проблем
Не будемо страждати
І через їхній страх ми забуваємо любити один одного
Нас обох…
Нехай нас змочить дощ
Коли багато турбот
Хай сонце горить
Нехай нас побачить небо
Хай вітер нас слухає
Всі маленькі слова
Який сенс ховатися?
Нехай нас змочить дощ
Нехай за нами плачуть хмари
Повний води для нас обох
Я не хочу, щоб дощ припинявся
Давайте подивимося, чи є у вас сльози на очах чи ні
Сльози на очах
Нехай час вирішить
Якщо до кінця
Ми залишимося разом
Або якщо наші руки ламаються
Вони розлучаються…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexy Eyes 2012
Baga Bani ft. Don Baxter, Connect-R 2018
Statul ft. Smiley 2015
Bricheta 2015

Тексти пісень виконавця: Mihai Ristea
Тексти пісень виконавця: Don Baxter