Переклад тексту пісні I'm Tired of These Blues - Mighty Sam McClain

I'm Tired of These Blues (оригінал)

«I'm Tired of These Blues»
‘Give It Up to Love'
Mighty Sam McClain
I’m tiiiired…
I’m real tired of these blues
Oh my lord I know, I’m tired of these blues…
Oh my lord I know, I know
Said I’m really tired, of these low down blues
And if I don’t find my way real soon
I dont know, just what I might do
Oh Lord i’m tired…
I. I’m really tired of these low down dirty blues
I’ve been out here so dog gone long.
Lord
And I’ve been hurt, too many times to count
Surrounded by people who say they love me
But in my heart, I know I’m all alone.
Oh lord I’m tired…
Lord, I’m real tired of these low down dirty blues
They say winners never quit
And quitters never win
I keep picking myself up
And starting all over again…
(Guitar solo)
They say winners never quit
Oh Lord quitters never win
I keep picking myself up
And starting all over again…
Oh my lord I know…
Said I’m real tired of these blues
Oh my lord I know… I know
I’m real tired of these blues
And if I don’t find my way real soon
I dont know, just what I might do
Oh lord
Oh lord I’m tired…
Lord, said I’m real tired of these low down dirty blues
Blues…
I’m some kind of tired…

(переклад)

«Я втомився від ці блюзу»
"Віддайся любові"
Могутній Сем Макклейн
я твій...
Я дуже втомився від ціх блюзів
О, володарю, я знаю, я втомився від цього блюзу…
Господи, я знаю, я знаю
Сказав, що я справді втомився від ціх невимушених блюзів
І якщо я не знайду дорогу дуже скоро
Я не знаю, тільки що я можу зробити
Господи, я втомився…
I. Я справді втомився від ціх низьких брудних блюзів
Я був тут, тому собаки давно не було.
Господи
І мені було боляче, занадто багато разів, щоб порахувати
Оточений людьми, які кажуть, що люблять мене
Але в душі я знаю, що я сама.
Господи, я втомився…
Господи, я справді втомився від ціх низьких брудних блюзів
Кажуть, переможці ніколи не здаються
І ті, хто кидає, ніколи не перемагають
Я продовжую підбирати себе
І починати все спочатку…
(гітарне соло)
Кажуть, переможці ніколи не здаються
Господи, хто кидає, ніколи не перемагає
Я продовжую підбирати себе
І починати все спочатку…
Господи, я знаю…
Сказав, що дуже втомився від ціх блюзів
Господи, я знаю… знаю
Я дуже втомився від ціх блюзів
І якщо я не знайду дорогу дуже скоро
Я не знаю, тільки що я можу зробити
О Боже
Господи, я втомився…
Господи, сказав, що я справді втомився від цих низьких брудних блюзів
блюз…
Я якось втомився…