Переклад тексту пісні 200 - Mig

200 (оригінал)

Toujours dans le ghetto, pas besoin d’un guetteur
J’revendais seul, j’avais confiance en moi
Cette vie là, j’en veut plus, j’en peux plus
Mon grand frère m’a dit: «Dans la musique, j’ai confiance en toi»
Ils ont pas cru en moi, ils ont pas cru en nous
Ils nous ont négligés toute l’année
J’ai acheté des clopes, j’ai acheté des feuilles
J’ai appelé Sarkozy, on s’est mis à planer
Bagarre on connais, blagaze on connais
Gardav' on connaît mais on n’a pas coumasse
Cette pute on la connaît, eux ils nous connaissnt
Nous, on les connais pas, eux, c’est ds comiques
On fume d’la patate, remballe ton caillou
Sur ma mère, j'étais dans le bat' quand il caillait
J’ai obtenu mon bac sans ouvrir un cahier
J’ai fait l’tour et j’les vois pas dans la calle
Maman est sévère, mais son fils goûte à la prison
Pour lui elle sera toujours présent
Elle fait tous les parlu, pas besoin de parler
Elle sait que son fils c’est pas une tarlouze
J’connais pas la chance, donc j’roule un trois feuilles
J’espère la croiser en étant défoncé
2020 j’suis venu remporter les trophées
J’suis l’boss de la ville, personne m’empêche de foncer
Moi, j’suis gentil, demande à 2post
Quand j’suis sur les nerfs j’me roule un 2 pot
Brk, Bendé, bre-som depuis le départ
LP c’est la base, LP c’est la compo'
J’ai beaucoup d’copines, pas beaucoup d’copains
Sur ma mère, y a trop d’négros qui m’copient
Sur ma mère, y a trop d’négros qui m’copient
Pourquoi j’ai fais ceci, pourquoi j’ai fais cela?
Pourquoi j’ai couper l’t-shi pour l’mettre dans l’cello'?
Pour qui elle m’a laissé, pourquoi elle m’a laissé?
C’est malaisant une journée sans rien encaisser
J'étais bon qu'à livrer pour eux étant petit
Demain ils m’suceront la bite quand j’aurais pété
Si personne veut donner
J’t’assure on va peta, j’t’assure on va peta
Leur terrain est fichu, ils m’ont vu grandir
Leur vie m’intéresse plus, ils sont bons qu'à mentir
Le convoi est discret, faut pas qu’on nous voie
Quand t-on arrive tu sais très bien qu’on envoie
Le pain 5−5 le 100g d’begeu
J’annonce les taro', faut pas buggé
J’annonce les taro', faut pas buggé
Not yet
Moins y’a d’monde mieux j’me sens, on dirait que j’men sors
Ils veulent tous devenir mes potes, depuis que j’ai toucher deux-cents
Deux-cent-mille vues c’est rien, faut pas qu’j’perde mon sérieux
J’me dois d’rester serein, j’me doit rester serein
Moins y’a d’monde mieux j’me sens, on dirait que j’men sors
Ils veulent tous devenir mes potes, depuis que j’ai toucher deux-cents
Deux-cent-mille vues c’est rien, faut pas qu’j’perde mon sérieux
J’me dois d’rester serein, j’me doit rester serein
C’est réel, j’suis pas dans les menaces
J’suis plutôt du côté des promesses
connais bien avant le ménage
Les BACeux du secteur aussi ils nous connaissent
Ils savent que prendre des risques, dans les rixes impliqué à fond, gars
J’suis déçu d’certains négros, pourtant y’a quelque temps c'était grave mes gars
Oh putain, si seulement vous saviez combien d’fois le 9M elle m’a sauvé
J’ai compris qu’le terrain n'était pas fait pour moi quand j’ai connu les vente
à la sauvette
J’préfère marcher qu’avec Bendé
J’suis moins serein quand on est plein
Les filles s’affolent parce que je suis pas sérieux au final aucune d’entre
elle ne me connais bien
Moins y’a d’monde mieux j’me sens, on dirait que j’men sors
Ils veulent tous devenir mes potes, depuis que j’ai toucher deux-cents
Deux-cent-mille vues c’est rien, faut pas qu’j’perde mon sérieux
J’me dois d’rester serein, j’me doit rester serein
J’me dois de resté serein

(переклад)

Все ще в гетто, не потрібен спостерігач
Я перепродав один, у мене була впевненість у собі
Це життя, я хочу більше, я більше не можу цього терпіти
Мій старший брат сказав мені: «У музиці я тобі довіряю»
Вони не вірили в мене, не вірили в нас
Цілий рік нас нехтували
Купив сигарети, купив листя
Я подзвонив Саркозі, ми піднялися
Бій ми знаємо, жарт знаємо
Гардав ми знаємо, але не знаємо
Цю сучку ми її знаємо, вони знають нас
Ми їх не знаємо, вони кумедні
Коптимо картоплю, пакуємо вашу камінь
На мамі я був у бійці, коли воно згорнулося
Закінчив, не відкриваючи зошита
Я був поруч і не бачу їх у дзвінку
Мама жорстка, а син на смак як в'язниця
Для нього вона завжди буде присутня
Вона все говорить, не треба говорити
Вона знає, що її син не придурок
Не знаю везіння, тому катаю трилистник
Сподіваюся зустріти її під час закидання камінням
2020 я прийшов, щоб виграти трофеї
Я — господар міста, мені ніхто не заважає йти на це
Я, я хороший, запитай 2post
Коли я на нервах, я катаю 2 горщика
Brk, Bendé, bre-som з самого початку
LP — основа, LP — композиція
У мене багато подруг, а друзів мало
На мою маму, занадто багато нігерів копіюють мене
На мою маму, занадто багато нігерів копіюють мене
Чому я зробив це, чому я зробив це?
Чому я розрізав т-ші, щоб покласти його на віолончель?
Для кого вона мене покинула, чому вона мене пішла?
Незручний день, коли нічого не приймаєш
Я вміла давати їм знання лише в дитинстві
Завтра вони будуть смоктати мій член, коли я пукнув
Якщо хтось хоче дати
Я запевняю вас, ми будемо пета, я запевняю вас, що ми будемо пета
Їхня земля зруйнована, вони дивилися, як я росту
Їхнє життя мене цікавить більше, вони вміють тільки брехати
Конвой стриманий, щоб нас ніхто не бачив
Коли ви приїдете, ви добре знаєте, що ми надсилаємо
Хліб 5−5 на 100г беге
Я оголошую таро, не глюкайте
Я оголошую таро, не глюкайте
Ще ні
Чим менше людей, тим краще я почуваюся, здається, що я виходжу
Усі вони хочуть бути моїми рідними, бо я набрав двісті
Двісті тисяч переглядів – це нічого, я не повинен втрачати серйозність
Я повинен залишатися спокійним, я повинен залишатися спокійним
Чим менше людей, тим краще я почуваюся, здається, що я виходжу
Усі вони хочуть бути моїми рідними, бо я набрав двісті
Двісті тисяч переглядів – це нічого, я не повинен втрачати серйозність
Я повинен залишатися спокійним, я повинен залишатися спокійним
Це реально, я не до погроз
Я більше на боці обіцянок
добре знати перед очищенням
BAC сектору також знають нас
Вони вміють ризикувати в глибоких сварках, чоловік
Я розчарований деякими нігерами, але деякий час тому це було серйозно, мої хлопці
О, блін, якби ти тільки знав, скільки разів 9М вона мене рятувала
Я зрозумів, що земля не для мене створена, коли я знав продажі
на льоту
Я вважаю за краще ходити тільки з Бенде
Я менш спокійний, коли ми ситий
Дівчата панікують, тому що я несерйозно, зрештою, жодна з них
вона мене погано знає
Чим менше людей, тим краще я почуваюся, здається, що я виходжу
Усі вони хочуть бути моїми рідними, бо я набрав двісті
Двісті тисяч переглядів – це нічого, я не повинен втрачати серйозність
Я повинен залишатися спокійним, я повинен залишатися спокійним
Я маю зберігати спокій