Переклад тексту пісні Fall Out - Midsplit, Twopack, Paige Garabito

Fall Out (оригінал)

I have a couple too many tattoos now
I know you think I’m impulsive
And maybe I was a bit drunk when
I first called you
But getting everything that’s important
I just wanna find something to make me feel you, oh oh
I just wanna find something to hold on to, now
You’re not who I thought you were
Didn’t think you could hold me down
But I’m falling now
Walk on glass to get home everyday
Watch them, watch me
Watch me play
Falling in, falling for too many eyes
I can’t help but waste my time
I think I need you by my side
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
(into your arms)
Falling in and out of love
Falling in and out of love
Falling in and out of love
Falling in and out of love
(I got) I got way too many tattoos
That go with my outfit
One with your name
But you’ve been under my skin
The way I wear my heart in my sleeve
When I pretend you ain’t leave
That’s how i pretend to stay
Still, too many tattoos collected in bad news
That’s all I’ll ever have
If I never had you
If we fell out
I know you know how they say
Broken promises won’t bring you far
Can’t even stand straight
Differences I can’t take
Missin' like that
I’m tempted I can’t stay
But you baby
For you to reason that I act fool, baby
Fallin' in my arms enough that I’m never too lazy
If it’s fear, success
I’m scared of my every move
Because I do it for the gang
And tell it all to you
And tell our daughter you hold up
While I walked into a bank and take it all for you
Walk on anybody’s stage and move that whole crowd for you
Play your song on any block and turn it way too loud for you
Falling in and out too many times
But I always fell for you
You asking if I fell again
Well know that I’m still down for you
And I just wanna not be in love for once
But you are the only girl that made it as hard as this is
I just wanna fall out and my dutch
Than I plant it in the car when I lit it
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
How can I let myself fall into
Your arms your arms
(into your arms)
Falling in and out of love
(you got me falling in and out, falling in and out, falling in and out of love)
Falling in and out of love
(you got me falling in and out, you got me falling in and out, you got me
falling in and out of love)
Falling in and out of love
Falling in and out of love
(you got me falling in and out, you got me falling in and out of love)
Falling in and out of love, you got met falling
Falling in and out of love, you got met falling in and out of love
(Falling in and out of love)
You got me falling in and out of love
(Falling in and out of love)
You got met falling in and out, falling in and out
You got met falling in and out, falling in and out
You got met falling in and out, falling in and out, falling in and out of love
Falling in and out of love
(you got met falling in and out)

Fall Out (переклад)

У мене зараз пара забагато татуювань
Я знаю, що ти вважаєш мене імпульсивним
І, можливо, я був трохи п’яний
Я перший подзвонив тобі
Але отримати все важливе
Я просто хочу знайти щось, щоб змусити мене відчути тебе, о о
Я просто хочу знайти щось, за що можна вчепитися зараз
Ти не той, ким я вважав
Не думав, що ти зможеш мене втримати
Але зараз я падаю
Щодня ходіть по склу, щоб потрапити додому
Спостерігайте за ними, спостерігайте за мною
Дивіться, як я граю
Впадати, потрапляти на забагато очей
Я не можу не витрачати свій час
Я думаю потрібний ти поруч зі мною
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
(в твої обійми)
Закохуватися та розлюблятися
Закохуватися та розлюблятися
Закохуватися та розлюблятися
Закохуватися та розлюблятися
(Я отримав) У мене забагато татуювань
Це підходить до мого вбрання
Один з вашим ім'ям
Але ти був мені під шкірою
Те, як я ношу своє серце в рукаві
Коли я вдаю, що ти не йдеш
Ось як я вдаю, що залишаюся
І все-таки забагато татуювань зібрано в поганих новинах
Це все, що я коли-небудь матиму
Якби я ніколи не мав тебе
Якщо ми посварилися
Я знаю, ти знаєш, як кажуть
Порушені обіцянки далеко вас не заведуть
Не може навіть стояти прямо
Відмінності, які я не можу прийняти
Сумую так
Я відчуваю спокусу, я не можу залишитися
Але ти дитинко
Щоб ти доводив, що я поводжусь дурнем, дитинко
Fallin' in мої обійми достатньо, щоб я ніколи не був надто лінивим
Якщо це страх, успіху
Я боюся кожного свого кроку
Тому що я роблю це для банди
І все розкажу тобі
І скажи нашій дочці, що ти тримаєшся
Поки я зайшов у банк і забрав це все для вас
Вийдіть на будь-яку сцену та перемістіть увесь натовп за себе
Зіграйте свою пісню на будь-якому блоці та включіть її надто голосно для вас
Занадто багато разів впадати та випадати
Але я завжди закохався в тебе
Ви питаєте, чи я впав знову
Добре знай, що я все ще за тобою
І я просто хочу хоч раз не бути закоханим
Але ти єдина дівчина, яка зробила це так важко як це це
Я просто хочу посваритися і мій голландський
Потім я посадив його в машину, коли я її запалив
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
Як я можу дозволити собі впасти
Ваші руки ваші руки
(в твої обійми)
Закохуватися та розлюблятися
(ти змусив мене впадати та розлюблятися, впадати та розлюблятися, впадати та розлюблятися)
Закохуватися та розлюблятися
(ви змусили мене впасти і вийти, ви змусили мене впасти і вийти, ви мене вловили
закохуватися та розлюблятися)
Закохуватися та розлюблятися
Закохуватися та розлюблятися
(ви змусили мене закохатись і розлюбити, ви змусили мене закохатися та розлюбити)
Закохавшись і розлюбивши, ви зустріли занепад
Закохуватися та розлюблятися, ви зустріли закохування та розлюблення
(Закохуватися та розлюблятися)
Ти змусив мене закохатися та розлюбити
(Закохуватися та розлюблятися)
Вас зустріли, впадаючи і виходячи, впадаючи і виходячи
Вас зустріли, впадаючи і виходячи, впадаючи і виходячи
Вас зустріли, впадаючи і розлюблюючи, впадаючи і розлюблюючи, впадаючи і розлюбивши
Закохуватися та розлюблятися
(вас зустріли, коли ви входили та виходили)