Переклад тексту пісні Sera - Midsplit, A-Sho

Sera - Midsplit, A-Sho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sera, виконавця - Midsplit.
Дата випуску: 04.04.2019
Мова пісні: Англійська

Sera

(оригінал)
Sera
I hurt myself today trying to make the pain go away
Sera
I want to fade away be with the stars in outer space
You come and you go
You take me high, you take me low
But I don’t know how to do this on my own anymore
Oh no
Now it’s Molly for the melancholy
Codeine, fill a hole inside me
Damned if I do, damned if I don’t
Now it’s Xanies 'til I numb my psyche
Cocaine just to feel my heartbeat
Nothing to lose, nothing to gain
Sera
Where are you Ser-
Sera why are you leaving me?
Where are you Ser-
Don’t you know you’re killing me now?
Sera
I lost myself today trying to find ways to make you stay
Sera
I want to go away close my eyes never wake up again
You come and you go
You take me high, you take me low
But I don’t know how to do this on my own anymore
Oh no
Now it’s Molly for the melancholy
Codeine, fill a hole inside me
Damned if I do, damned if I don’t (Ooh)
Now it’s Xanies 'til I numb my psyche
Cocaine just to feel my heartbeat
Nothing to lose, nothing to gain
Sera
Where are you Ser-
Sera why are you leaving me?
Where are you Ser-
Put me out my misery
(переклад)
Сироватки
Сьогодні я завдав собі шкоди, намагаючись зняти біль
Сироватки
Я хочу згаснути бути з зірками в космосі
Ти приходиш і йдеш
Ти береш мене високо, ти береш мене низько
Але я більше не знаю, як це зробити самостійно
О ні
Тепер це Моллі для меланхолії
Кодеїн, заповни діру в мені
Проклятий, якщо я роблю, проклятий, якщо не зроблю
Тепер це Xanies, поки я не заціпенію свою психіку
Кокаїн просто для того, щоб відчути моє серцебиття
Нічого втрачати, нічого виграти
Сироватки
Де ти Сер-
Сера, чому ти покидаєш мене?
Де ти Сер-
Хіба ти не знаєш, що вбиваєш мене зараз?
Сироватки
Я загубився сьогодні, намагаючись знайти способи змусити вас залишитися
Сироватки
Я хочу піти геть, заплющити очі і ніколи більше не прокидатися
Ти приходиш і йдеш
Ти береш мене високо, ти береш мене низько
Але я більше не знаю, як це зробити самостійно
О ні
Тепер це Моллі для меланхолії
Кодеїн, заповни діру в мені
Будь проклятий, якщо я це зроблю, проклятий, якщо я цього не зроблю (Ой)
Тепер це Xanies, поки я не заціпенію свою психіку
Кокаїн просто для того, щоб відчути моє серцебиття
Нічого втрачати, нічого виграти
Сироватки
Де ти Сер-
Сера, чому ти покидаєш мене?
Де ти Сер-
Позбав мене від страждань
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Either Way ft. Casey Cook 2017
Home ft. Aiden Myers 2019
Where U Belong ft. Brdgs 2020
Same Life 2018
Fall Out ft. Twopack, Paige Garabito 2018
Deserve ft. Michael Lanza 2019

Тексти пісень виконавця: Midsplit