Переклад тексту пісні Bought It - Middle Kids

Bought It (оригінал)

My friend I need a little help
To fend the darkness at the end
Of all this, I thought that I had fought it
But like clockwork it seems to keep on coming
Oh dear, you saw me on a night when I was pissed
And I tried to act alright, smooth talking
I’m not sure you bought it
So I’m crawling to the nearest taxi
So, let it out
I need a little something and I can’t seem to get it
Now, love, help me now
I got a lot of questions and I can’t seem to get them out
Let’s pretend that we had never met
So then it’s fair when we are getting it on Sunday
I know that that’s a fun day
To remember 'til I see you next, yeah
So, let it out
I need a little something and I can’t seem to get it
Now, love, help me now
I got a lot of questions and I can’t seem to get them out
This must be the memory
Where you took that photograph of me
Don’t act so embarrassed
We all do dumb thing’s when we’re lonely
You know my heart deeply
But we don’t talk about that, do we?
And hold your wife like a silence
So, let it out
I need a little something and I can’t seem to get it
Now, love, help me now
I got a lot of questions and I can’t seem to get them out
So, let it out
I need a little something and I can’t seem to get it
Now, love, help me now
I got a lot of questions and I can’t seem to get them
I can’t seem to get them
I can’t seem to get them
I can’t seem to get them out

(переклад)

Мій друг, мені потрібна невелика допомога
Щоб протистояти темряві в кінці
З усього цього я думав, що боровся з цим
Але, як годинник, здається, продовжує надходити
Боже, ти бачив мене вночі, коли я був розлючений
І я намагався діти добре, плавно говорити
Я не впевнений, що ви його купили
Тож я доповзаю до найближчого таксі
Тож випустіть це
Мені потрібно щось, і я не можу зрозуміти
Тепер, коханий, допоможи мені зараз
У мене багато запитань, і я не можу з них відповісти
Давайте прикинемося, ніби ніколи не зустрічалися
Тож буде справедливо, коли ми отримаємо його в неділю
Я знаю, що це веселий день
Щоб запам’ятати, доки не побачимося, так
Тож випустіть це
Мені потрібно щось, і я не можу зрозуміти
Тепер, коханий, допоможи мені зараз
У мене багато запитань, і я не можу з них відповісти
Це має бути пам’ять
Де ти зробив цю мою фотографію
Не поводьтеся так збентежено
Ми всі робимо дурні речі, коли ми самотні
Ти глибоко знаєш моє серце
Але ми не говоримо про це, чи не так?
І тримай свою дружину, як мовчання
Тож випустіть це
Мені потрібно щось, і я не можу зрозуміти
Тепер, коханий, допоможи мені зараз
У мене багато запитань, і я не можу з них відповісти
Тож випустіть це
Мені потрібно щось, і я не можу зрозуміти
Тепер, коханий, допоможи мені зараз
У мене багато запитань, і, здається, я не можу на них відповідати
Здається, я їх не розумію
Здається, я їх не розумію
Здається, я не можу витягнути їх