Переклад тексту пісні Not Broken - Michelle Martinez

Not Broken (оригінал)

I have a new life to live
Cause I got kidnapped by a past
That I couldn’t forgive
But finally now I’m waking up
I let myself be afraid
That I lost control of my soul
From the choices I’ve made
My biggest enemy was me
I got a lot of time
In my pocket
Watching life pass so fast
Knowing now I can’t stop it
It’s never too late
I know I can heal
It’s gotten to the point
Where I’m starting to feel
Me, Under all this pain
Me, I will never be the same
That part of me is over now
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
The emotion that broke my heart
Could be the same one that gives me
A brand new start I’ll never back down
That chapter is sealed
These scars remind me my past is real
And I, I have overcome
I, I am far from done
I know that I will love again
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
When you’re stuck in place
And your reflection shows a different face
When you lost your way
And who you used to be is all erased
You can rise above
And give yourself the love you need
To soar
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
I’m not broken
No

Not Broken (переклад)

У мене є нове життя
Тому що мене викрало минуле
Що я не міг пробачити
Але нарешті я прокидаюся
Я дозволив собі боятися
Що я втратив контроль над своєю душею
З вибору, який я зробив
Моїм найбільшим ворогом був я
Я маю багато часу
У моїй кишені
Спостерігати, як життя минає так швидко
Тепер я знаю, що не можу це зупинити
Ніколи не пізно
Я знаю, що можу зцілити
Дійшло до суті
Де я починаю відчувати
Я під усім цим болем
Я, я ніколи не буду колишнім
Ця частина мене тепер закінчилася
Я поранений
Але я не зламаний
Я загубився
Але тепер я знайшовся
Моє серце
І я вибрав
Щоб рухатися далі
Емоція, яка розбила моє серце
Може бути той самий, що дає мені
Абсолютно новий початок, від якого я ніколи не відступлюся
Ця глава запечатана
Ці шрами нагадують мені моє минуле реальне
І я, я подолав
Я, я далекий від завершення
Я знаю, що буду любити знову
Я поранений
Але я не зламаний
Я загубився
Але тепер я знайшовся
Моє серце
І я вибрав
Щоб рухатися далі
Коли ви застрягли на місці
І ваше відображення показує інше обличчя
Коли ти заблукав
І те, ким ти був, усе стерто
Ви можете піднятися вище
І подаруйте собі необхідну любов
Злетіти
Я поранений
Але я не зламаний
Я загубився
Але тепер я знайшовся
Моє серце
І я вибрав
Щоб рухатися далі
Я поранений
Але я не зламаний
Я загубився
Але тепер я знайшовся
Моє серце
І я вибрав
Щоб рухатися далі
Я не зламаний
Немає