Переклад тексту пісні Fly - Michelle Hunziker

Fly - Michelle Hunziker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly, виконавця - Michelle Hunziker
Дата випуску: 30.11.2006
Мова пісні: Англійська

Fly

(оригінал)
Sometimes I wonder why
All that’s left is questions never asked
You taught me all I’ll ever need to know
Still I have a lot of learn:
'bout who you were inside
Many things still unsaid
I admired you so much — I guess my eyes did tell
One thing will forever make me proud
That is how much we look like
It gets me by
I’m staring at the sky above as if hoping to find
you’re still watching me
I’m making up a world where I’m able to fly
And i would see you up high.
You cared whenever i falled
In life you sometimes lose, that is what you said
And these words they made me realize
That you had failed to stay alive
And then you died
I’m staring at the sky above as if hoping to find
you’re still watching me
I’m making up a world where I’m able to fly
And i would see you up high.
It’s only something to dream about
But it helps me find a way through
Knowing i must live without
I’m staring at the sky above as if hoping to find
you’re still watching me
I’m making up a world where I’m able to fly
And i would see you up high.
(переклад)
Іноді я дивуюся чому
Все, що залишилося, це запитання, яких ніколи не задавали
Ти навчив мене всього, що мені коли-небудь знадобиться
Я все ще маю багато чого навчитися:
про те, ким ти був усередині
Багато чого ще не сказано
Я так захоплювався тобою — мабуть, мої очі сказали
Одна річ назавжди змусить мене пишатися
Ось так ми виглядаємо
Мене це захоплює
Я дивлюся на небо вгорі, ніби сподіваючись знайти
ти все ще спостерігаєш за мною
Я створюю світ, де я можу літати
І я б побачив тебе на висоті.
Ти піклувався, коли я падав
У житті ти іноді програєш, це те, що ти сказав
І ці слова вони змусили мене усвідомити
Що вам не вдалося залишитися в живих
А потім ти помер
Я дивлюся на небо вгорі, ніби сподіваючись знайти
ти все ще спостерігаєш за мною
Я створюю світ, де я можу літати
І я б побачив тебе на висоті.
Про це можна тільки мріяти
Але це допомагає мені знайти вихід
Знаючи, що я повинен жити без
Я дивлюся на небо вгорі, ніби сподіваючись знайти
ти все ще спостерігаєш за мною
Я створюю світ, де я можу літати
І я б побачив тебе на висоті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Lies 2006
Get Out 2006
From Noon Till Midnight 2006