Переклад тексту пісні Color Of Your Life -

Color Of Your Life -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Color Of Your Life, виконавця -
Дата випуску: 12.11.2015
Мова пісні: Англійська

Color Of Your Life

(оригінал)
When loneliness is knocking on your door
Everything you loved just disappears
And when you feel that everything is lost
You need to know there’s no life without tears
Oh oh oh oh
Tell me, black or white
What color is your life?
Oh oh oh oh
Try to ask your heart
Who you really are
No one is forever beautiful and young
Everything you know just disappears
Fame and gold are nothing, you can be sure
When there is no love in your heart
The choice is yours, who you really want to be
Don’t be afraid of your destiny
So when you feel that everything is lost
You need to know there’s no life without fear
Oh oh oh oh
Tell me, black or white
What color is your life?
Oh oh oh oh
Try to ask your heart
Who you really are
Every day we must fight with that wind
We have to live
All these things are just empty desire
Cause there’s no smoke without fire
Oh oh oh oh
Tell me, black or white
What color is your life?
Oh oh oh oh
Try to ask your heart
Who you really are
Oh oh oh oh
Try to ask your heart
What color is your life?
(переклад)
Коли самотність стукає у твої двері
Все, що ти любив, просто зникає
І коли ви відчуваєте, що все втрачено
Ви повинні знати, що без сліз немає життя
Ой ой ой ой
Скажіть, чорний чи білий
Якого кольору ваше життя?
Ой ой ой ой
Спробуйте запитати своє серце
Хто ти є насправді
Ніхто не вічно красивий і молодий
Все, що ви знаєте, просто зникає
Ви можете бути впевнені, що слава і золото ніщо
Коли в твоєму серці немає любові
Вибір за вами, ким ви дійсно хочете бути
Не бійтеся своєї долі
Тож коли ви відчуваєте, що все втрачено
Ви повинні знати, що без страху не буває
Ой ой ой ой
Скажіть, чорний чи білий
Якого кольору ваше життя?
Ой ой ой ой
Спробуйте запитати своє серце
Хто ти є насправді
Щодня ми повинні боротися з цим вітром
Ми мусимо жити
Усе це лише пусті бажання
Тому що не буває диму без вогню
Ой ой ой ой
Скажіть, чорний чи білий
Якого кольору ваше життя?
Ой ой ой ой
Спробуйте запитати своє серце
Хто ти є насправді
Ой ой ой ой
Спробуйте запитати своє серце
Якого кольору ваше життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #евровидение 2016 польша #польша евровидение 2016


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!