| Looking Up to You (оригінал) | Looking Up to You (переклад) |
|---|---|
| So sweet, got me lookin' up, got me lookin' up to you | Такий милий, змусив мене подивитися, змусити мене подивитися на тебе |
| So sweet, got me lookin' up to you | Як мило, я змусив дивитися на тебе |
| So sweet, got me lookin' up, got me lookin' up to you | Такий милий, змусив мене подивитися, змусити мене подивитися на тебе |
| First impressions, handed just on how it could be | Перші враження, як це могло бути |
| Often thinking that you could be the love I need | Часто думаю, що ти міг би бути коханням, якого я потребую |
| I’m looking forward to that sweet reality … Oh yeah | Я з нетерпінням чекаю цієї приємної реальності ... О, так |
| I see myself rewarded with the love I need | Я бачу себе винагородженим любов’ю, яка мені потрібна |
| And I’m believing got me looking up to you | І я вірю, що змусив мене дивитися на вас |
| What I’m recieving keeps me feeling like I do … ah yeah | Те, що я отримую, змушує мене почуватися так, ніби я роблю… ага, так |
| There’s a thing never simplified … oh no | Є річ, яку ніколи не спрощувати... о, ні |
| Only mastered by those who take the time | Лише для тих, хто витрачає час |
| Don’t you know good judgement could keep it on your side | Хіба ви не знаєте, що розумний розум може втримати це на вашому боці |
| The rules are buried emotions often decide | Правила часто вирішують приховані емоції |
| But I’m believing got me looking up to you | Але я вірю, що змусив мене дивитися на вас |
| What I’m recieving keeps me feeling like I do … ah yeah | Те, що я отримую, змушує мене почуватися так, ніби я роблю… ага, так |
| So sweet, got me lookin' up, got me lookin' up to you | Такий милий, змусив мене подивитися, змусити мене подивитися на тебе |
| So sweet, got me lookin' up to you | Як мило, я змусив дивитися на тебе |
| So sweet, got me lookin' up, got me lookin' up to you | Такий милий, змусив мене подивитися, змусити мене подивитися на тебе |
| Got me lookin' up to you | Змусив мене дивитися на вас |
| You know these times can take you through so many changes | Ви знаєте, що в цей час ви можете пережити стільки змін |
| … yes they can | … так вони можуть |
| Things you can’t figure out sometimes seem the strangest | Речі, які ви не можете зрозуміти, іноді здаються найдивнішими |
| People doing things no one can explain | Люди, які роблять те, що ніхто не може пояснити |
| I don’t know what would do if love wasn’t here to keep me sane … Whoooa | Я не знаю, що б робив, якби кохання не було тут, щоб підтримувати мене розсудливим... Ого |
| What I believe in’s got me looking up to you | Те, у що я вірю, змушує мене дивитися на вас |
| What I’m recieving keeps me feeling like I do | Те, що я отримую, змушує мене відчувати себе так, як я |
| So sweet … it’s so sweet | Так солодко ... це так солодко |
| Got me looking, got me looking up to you | Змусив мене дивитися, змусити мене дивитися на вас |
| What I believe in got me looking up to you | Те, у що я вірю, спонукало мене дивитися на вас |
| What I’m recieving keeps me feeling like I do | Те, що я отримую, змушує мене відчувати себе так, як я |
| What I believe in got me looking up to you | Те, у що я вірю, спонукало мене дивитися на вас |
| What I’m recieving keeps me feeling I do | Те, що я отримую, змушує мене відчувати, що я отримую |
| What I believe in got me looking up to you | Те, у що я вірю, спонукало мене дивитися на вас |
| What I’m recieving keeps me feeling I do | Те, що я отримую, змушує мене відчувати, що я отримую |
Переклад тексту пісні Looking Up to You - Michael Wycoff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Up to You , виконавця -Michael Wycoff
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.02.1982
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: