Переклад тексту пісні La Diva de la Escuela - Michael Ronda

La Diva de la Escuela - Michael Ronda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Diva de la Escuela, виконавця - Michael Ronda.
Дата випуску: 06.12.2018
Мова пісні: Іспанська

La Diva de la Escuela

(оригінал)
Esperando que ya termine en inglés
A las once yo, yo te encontraré
Con tus lentes negras, tu shorts azul
I can’t wait the time to be close to you
Don’t know much to malt
Don’t know much to rock
Solo aprendo yo a quererte más
Si te multiplico por dos o tres
Siempre da lo mismo
Te voy a ver
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que con mirar me muero
Tú que sabes que te quiero
Con tu lápiz labial que te hace igual a esa actriz famosa o una luna rosa
Puedo naufragar, me falta respirar
Te siento dentro siempre y aunque ya no estás
Caminas como si, si fueras solo tú
Como viste al cine y como en un desfile
Y de tus ojos blue solo sale luz
Mientras de mis ojos solo sales tú
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que con mirar me muero
Tú que sabes que te quiero
Que te quiero
Que te quiero
Que te quiero
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que con mirar me muero
Tú que sabes que te quiero
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tu Amiga
(переклад)
Чекаю, поки він закінчиться англійською
Об одинадцятій годині я зустріну вас
У твоїх чорних окулярах, у твоїх блакитних шортах
Я не можу дочекатися часу, щоб бути поруч з тобою
Не знаю багато солоду
Не знаю багато, щоб рок
Я тільки вчуся любити тебе більше
Якщо я помножу вас на два-три
Це завжди не має значення
я збираюся побачити вас
Ви, хто рухає планети
Ви, які завжди ходите як спортсмен
Ти, який ніколи не хвилюйся
Ти, хто завжди, зі своїм другом
Ти примадонна школи
Ти вічна весна
Ти, що дивлячись я вмираю
Ти, що знаєш, що я тебе люблю
З вашою помадою, яка робить вас схожою на відому актрису або рожевий місяць
Я можу корабельну аварію, мені потрібно дихати
Я завжди відчуваю тебе всередині, хоча тебе вже немає
Ходиш ніби, якщо тільки ти
Як ви бачили в кіно і як на параді
А з твоїх блакитних очей тільки світло виходить
Поки тільки ти виходиш з моїх очей
Ви, хто рухає планети
Ви, які завжди ходите як спортсмен
Ти, який ніколи не хвилюйся
Ти, хто завжди, зі своїм другом
Ти примадонна школи
Ти вічна весна
Ти, що дивлячись я вмираю
Ти, що знаєш, що я тебе люблю
Що я люблю тебе
Що я люблю тебе
Що я люблю тебе
Ви, хто рухає планети
Ви, які завжди ходите як спортсмен
Ти, який ніколи не хвилюйся
Ти, хто завжди, зі своїм другом
Ви, хто рухає планети
Ви, які завжди ходите як спортсмен
Ти, який ніколи не хвилюйся
Ти, хто завжди, зі своїм другом
Ти примадонна школи
Ти вічна весна
Ти, що дивлячись я вмираю
Ти, що знаєш, що я тебе люблю
Ти примадонна школи
Ти вічна весна
Ти, який ніколи не хвилюйся
Ти, хто завжди, зі своїм другом
Твій друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Michael Ronda