Переклад тексту пісні Do Your Thing! - Michael Medrano, Funk LeBlanc

Do Your Thing! (оригінал)

I ain’t the jealous type
I’m just a fire sign
Know what I want tonight
You’re lookin so damn fine
You wanna play a game?
That’s cool, I like the chase
Just don’t get mad at me
When I’m kissing somebody else
I know that you want it, so come get it
When you’re ready, babe
I’ll be out on the dance floor
Drinkin Grey Goose and soda
I’m not here to control ya
I’ll be here waitin for ya
Go ahead baby, Do Your Thing!
Come on baby, Do Your Thing!
Do Your Thing!
Do Your Thing!
You keep on switching sides
You’re such a Gemini
Know what you want tonight
I see those bedroom eyes
You feel me up and down
Back up and turn around
Why keep on playing games…
When you could get under me
I know that we’re gonna end up naked
Just stop playin, babe
I’ll be out on the dance floor
Drinkin Grey Goose and soda
I’m not here to control ya
I’ll be here waitin for ya
Go ahead baby, Do Your Thing!
Do!
Your!
Thing!
Babe!
Come on baby, Do Your Thing!
Do Your Thing!
Do Your Thing!
Do!
Your!
Thing!
Babe!
Do!
Your!
Thing!
Babe!
Drop it down low, pick it up slow
Let your hair down, get loose now
You look so good out on the floor
I’ll be right here when you wanna go (let's go!)
Drop it down low, pick it up slow
Let your hair down, get loose now
You look so good out on the floor
I’ll be right here when you wanna go
I’ll be out on the dance floor
Drinkin Grey Goose and soda
I’m not here to control ya
I’ll be here waitin for ya
Go ahead baby, Do Your Thing!
Do!
Your!
Thing!
Babe!
Come on baby, Do Your Thing!
Do Your Thing!
Do Your Thing!
Alright!
Get up!
Do!
Your!
Thing!
Babe!
Do!
Your!
Thing!
Babe!
I know that we’re gonna end up naked

Do Your Thing! (переклад)

Я не ревнивий тип
Я просто вогняний знак
Знай, чого я хочу сьогодні ввечері
Ти виглядаєш дуже гарно
Хочете пограти в гру?
Це круто, мені подобається погоня
Тільки не гнівайся на мене
Коли я цілую когось іншого
Я знаю, що ти цього хочеш, тож приходь отримати
Коли ти будеш готовий, дитинко
Я буду на танцполі
П'ю сірого гусака з газованою
Я тут не для того, щоб вами контролювати
Я буду тут і чекатиму на вас
Вперед, дитино, робіть свою справу!
Давай, дитинко, зроби свою справу!
Робіть свою справу!
Робіть свою справу!
Ви продовжуєте змінювати сторони
Ви такі Близнюки
Знай, чого ти хочеш сьогодні ввечері
Я бачу ці очі в спальні
Ви відчуваєте, як я вгору і вниз
Зробіть копію і поверніться
Навіщо продовжувати грати в ігри…
Коли ти міг підійти під мене
Я знаю, що ми залишимося голими
Просто перестань грати, дитинко
Я буду на танцполі
П'ю сірого гусака з газованою
Я тут не для того, щоб вами контролювати
Я буду тут і чекатиму на вас
Вперед, дитино, робіть свою справу!
Роби!
Ваша!
Річ!
Дитинко!
Давай, дитинко, зроби свою справу!
Робіть свою справу!
Робіть свою справу!
Роби!
Ваша!
Річ!
Дитинко!
Роби!
Ваша!
Річ!
Дитинко!
Опускайте низько, піднімайте повільно
Розпусти волосся, розпустися зараз
Ти так добре виглядаєш на підлозі
Я буду тут, коли ти захочеш піти (ходімо!)
Опускайте низько, піднімайте повільно
Розпусти волосся, розпустися зараз
Ти так добре виглядаєш на підлозі
Я буду тут, коли ти захочеш піти
Я буду на танцполі
П'ю сірого гусака з газованою
Я тут не для того, щоб вами контролювати
Я буду тут і чекатиму на вас
Вперед, дитино, робіть свою справу!
Роби!
Ваша!
Річ!
Дитинко!
Давай, дитинко, зроби свою справу!
Робіть свою справу!
Робіть свою справу!
добре!
Вставай!
Роби!
Ваша!
Річ!
Дитинко!
Роби!
Ваша!
Річ!
Дитинко!
Я знаю, що ми залишимося голими