Переклад тексту пісні St. Christopher (On My Way) - Michael Logen

St. Christopher (On My Way) (оригінал)

I’m callin' on St. Christopher
I’m gonna need some help tonight
For the long dark road ahead
On my way back to the light
Cause the path is so unclear
And I’m not sure who to be
All I know is I can’t stay here
Won’t you please watch over me
Cause I’m on my way
Yes, I’m on my way
Yeah, I’m on my way
Now
It can get so lonely here
Still I know I’m not alone
Do we learn to face our fears
Before they carve our names in stone
Names in stone
Well I’m on my way
Yes, I’m on my way
Well I’m on my way
Now
Callin' on St. Christopher
Gonna need some help tonight

St. Christopher (On My Way) (переклад)

Я закликаю Святого Христофора
Сьогодні ввечері мені знадобиться допомога
Попереду довга темна дорога
Повернусь до світла
Тому що шлях так неясний
І я не знаю, ким бути
Все, що я знаю, — я не можу тут залишатися
Чи не будете ви, будь ласка, наглядати за мною
Тому що я в дорозі
Так, я вже в дорозі
Так, я вже в дорозі
Тепер
Тут може стати так самотньо
Але я знаю, що я не один
Чи навчимося ми боротися зі своїми страхами
Перш ніж вони викарбують наші імена в камені
Назви в камені
Ну, я вже в дорозі
Так, я вже в дорозі
Ну, я вже в дорозі
Тепер
Дзвонити на Святого Христофора
Сьогодні ввечері мені знадобиться допомога