Переклад тексту пісні Play With The Band - Michael-Leon Wooley

Play With The Band (оригінал)

Right now, I’m up here
Livin' out my wildest dreams
And today, they will see
Here is where I’m supposed to be
Playin' hard with the band
As loud as I think I can
They couldn’t take away my dream
'Cause it belongs to me
And now they won’t judge a book by its cover
'Cause I got what it takes, y’all
If you’re listenin' clear, you know I play like no other
Y’all ready for what I’m about to show you?
Ladies and gentlemen, listen here
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Y’all watch careful
Now
The curtain opens up
And you’ll shout real loud
Y’all keep cheerin' me on
'Cause now I’m playin' your favorite song
Oh, I just wanna play' play my trumpet real loud
Here, y’all, that’s what makes me happy
I just wanna see you dance, dance, y’all
And now you won’t judge a book by its cover
If you’re listenin' clear, you hear I play like no other
You better believe it, bring her home
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Yeah, y’all
Oh, sugar

Play With The Band (переклад)

Прямо зараз я тут
Втілюю свої найсміливіші мрії
А сьогодні побачать
Ось де я маю бути
Наполегливо граю з гуртом
Настільки голосно, як я думаю, що можу
Вони не змогли забрати мою мрію
Тому що це належить мені
І тепер вони не судитимуть книгу за її обкладинкою
Тому що я отримаю те, що потрібно, ви всі
Якщо ви чітко слухаєте, ви знаєте, що я граю як ніхто інший
Ви готові до того, що я вам покажу?
Пані та панове, слухайте сюди
Так, сьогодні я буду грати з групою
Так, і я віддам усе, що можу
Будьте уважні
Зараз
Завіса відкривається
І ви будете дуже голосно кричати
Продовжуйте підбадьорювати мене
Тому що зараз я граю твою улюблену пісню
О, я просто хочу грати, грати на своїй трубі дуже голосно
Ось, усі, це те, що робить мене щасливим
Я просто хочу побачити, як ви танцюєте, танцюєте, всі
І тепер ви не судите книгу за її обкладинкою
Якщо ви чітко слухаєте, ви чуєте, що я граю як ніхто інший
Краще повірте, принесіть її додому
Так, сьогодні я буду грати з групою
Так, і я віддам усе, що можу
Так, сьогодні я буду грати з групою
Так, і я віддам усе, що можу
Так, ви всі
О, цукор