Переклад тексту пісні Two In Love - Michael Johnson

Two In Love (оригінал)

Two in love, life is worth living
Two in love, takes all your giving
And you let it show and everyone knows
When you are two in love
Once in a while, life surprises you
Turns a gray day into blue
The sun shines for you
When you are two in love
Hold on tight, love is kite in the wind
Looking for wings
Pulling the strings of your heart
From the very start you were
Two in love, holding one another
Two in love, making room for the other
And you let it show and everyone knows
When you are two in love
Hold on tight, love is kite in the wind
Looking for wings
Pulling the strings of your heart
From the very start you were
Two in love, life is worth living
Two in love, takes all your giving
And you let it show and everyone knows
When you are two in love

Two In Love (переклад)

Двоє закоханих, життя варте того, щоб його прожити
Двоє закоханих приймають усі ваші дари
І ви дозволяєте це показати, і всі знають
Коли ви двоє закоханих
Раз у час життя вас дивує
Перетворює сірий день на синій
Сонце тобі світить
Коли ви двоє закоханих
Тримайся міцніше, кохання – це повітряний змій на вітрі
Шукаю крила
Смикати за струни свого серця
З самого початку ви були
Двоє закоханих, тримаючись один за одного
Двоє закоханих, звільняючи місце для іншого
І ви дозволяєте це показати, і всі знають
Коли ви двоє закоханих
Тримайся міцніше, кохання – це повітряний змій на вітрі
Шукаю крила
Смикати за струни свого серця
З самого початку ви були
Двоє закоханих, життя варте того, щоб його прожити
Двоє закоханих приймають усі ваші дари
І ви дозволяєте це показати, і всі знають
Коли ви двоє закоханих