Переклад тексту пісні Ridin' In The Sky - Michael Johnson

Ridin' In The Sky (оригінал)

Which way’s the wind, how hard does it blow
Up over the hill and away we go
Ridin' in the sky
You never want to come down
You never want to touch the ground
Somehow mother nature’s
Gonna bring you back down
Sky surfer, ridge rider
Latest thing to try
Don’t give a damn for
Our hot-dogging gliders
I just want to fly, want to fly
Feel the lift coming off of that rise
You’re moving up, can’t believe your eyes
Ridin' in the sky
You never want to come down
You never want to touch the ground
And you wonder how mother nature’s
Gonna bring you back down
Friends and parents think
You’ve lost your mind
They think you want to die
Some have crashed
And burned before their time
But I just want to fly, want to fly
Check all the lines, the sail’s okay
Helmet on, here comes your day

(переклад)

Звідки дме вітер, як сильно він дме
Вгору через пагорб і ми йдемо
Їдучи в небі
Ви ніколи не захочете спуститися
Ви ніколи не хочете торкатися землі
Якось матінка природа
Я поверну тебе вниз
Sky surfer, ridge rider
Останнє, що варто спробувати
Наплювати на це
Наші планери для хот-догінгу
Я просто хочу літати, хочу літати
Відчуйте підйом, який піднімається з цього підйому
Ти рухаєшся вгору, не віриш своїм очам
Їдучи в небі
Ви ніколи не захочете спуститися
Ви ніколи не хочете торкатися землі
І ви дивуєтеся, як мати природа
Я поверну тебе вниз
Думають друзі та батьки
Ви з'їхали з розуму
Вони думають, що ти хочеш померти
Деякі розбилися
І згоріли раніше свого часу
Але я просто хочу літати, хочу літати
Перевірте всі шнури, вітрило в порядку
Шолом, ось і настав ваш день