Переклад тексту пісні My Birth - Michael Gira

My Birth (оригінал)

Then I strangled your neck
Because I love you too much
Then I kissed your red mouth
Because I love you to death
Now mother I need you
I need your claws in my neck
Every breath that I breath in
Feeds the life that I lack
Now right here I was born
In the place where you kneeled
In a burning white sand
In the blood that you spilled
Far far in the distance
I hear the howl of the beast
I feel his breath on my face
I feel the edge of his teeth
And I’ll swallow your sorrow
And I’ll inhale your fear
And I kill your tomorrows
And I’ll inject your tears
So please never forgive me
Please spit on my name
But I hold on to my memory
And keep me to blame
Please need me to blame
Yeah you need me to blame
You need me to blame

My Birth (переклад)

Тоді я задушив твою шию
Тому що я надто тебе люблю
Тоді я поцілував твій червоний рот
Тому що я люблю тебе до смерті
Тепер, мамо, ти мені потрібна
Мені потрібні твої пазурі в моїй шиї
Кожен вдих, який я вдихаю
Годує життя, якого мені не вистачає
Зараз я народився саме тут
У тому місці, де ви стали на коліна
У палаючому білому піску
У крові, яку ви пролили
Далеко вдалині
Я чую виття звіра
Я відчуваю його подих на своєму обличчі
Я відчуваю край його зубів
І я проковтну твій смуток
І я вдихну твій страх
І я вбиваю твоє завтра
І я влию твої сльози
Тож, будь ласка, ніколи не прощайте мене
Будь ласка, плюнь на моє ім’я
Але я тримаю свою пам’ять
І звинувачуйте мене
Будь ласка, звинувачуйте мене
Так, ви повинні звинувачувати мене
Ви повинні звинувачувати мене