Переклад тексту пісні Glamour - Micachu & The Shapes

Glamour - Micachu & The Shapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glamour , виконавця -Micachu & The Shapes
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rough Trade

Виберіть якою мовою перекладати:

Glamour (оригінал)Glamour (переклад)
«Hello babe» "Привіт, мала"
«Hiya babe how you doing you alright?» «Привіт, крихітко, як у тебе справи?»
«Yeah fine-you?» «Так, добре?»
«Gotta ask you what you doing tonight?» «Мушу вас запитати, що ви робите сьогодні ввечері?»
«I'm literally half naked, doing a modelling shoot» «Я буквально напівгола, роблю модельну зйомку»
«What!"Що!
really?» справді?»
«Yeah» «Так»
«Cor!» «Кор!»
Oh I wouldn’t say О, я б не сказав
Unless I was sure Якщо я не був впевнений
But I’m sure I’ve seen you somewhere before Але я впевнений, що бачив вас десь раніше
In another place В іншому місці
Oh yeah О так
I want to see you more Я хочу бачити тебе більше
I’d see you 'till my eyes got sore Я бачила б тебе, аж очі заболіли
«But um guess who just called me» «Але вгадайте, хто щойно мені дзвонив»
«Who…shut up» «Хто… мовчи»
«But they’re not my type, that’s kind of like why I like them «Але вони не мій тип, ось чому вони мені подобаються
They’re not my type, they’re just like normal» Вони не мій тип, вони звичайні»
Oh give me some more О, дай мені ще
Or drop me a line Або напишіть мені
I want you in my life all the time Я хочу, щоб ти був у моєму житті весь час
If you never leave Якщо ви ніколи не підете
I’ll stay the whole time Я залишуся весь час
It’s gonna work out just fine this timeЦього разу все вийде чудово
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: