Переклад тексту пісні Surrender Paradise - Miami Sound Machine

Surrender Paradise - Miami Sound Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender Paradise, виконавця - Miami Sound Machine.
Дата випуску: 12.08.1985
Мова пісні: Англійська

Surrender Paradise

(оригінал)
Tropical breeze caressing me, sweet fragrant air enticing me Starlight skies are offering their love to me
I surrender to you, paradise
Heaven and earth are becoming as one shining light on their world
Open your heart, spread your wings, take a chance for the flight of your life.
Warm summer nights, the twinkling of stars
Gardenia blooms, whispering love
Moonlight playing up and down a drifting waterfall
I surrender to you, paradise
Crystal blue sea, white sandy beach
Sunset commands a rainbow array
All the birds in wonderland are singing perfect harmony
I surrender to you, paradise
Heaven and earth are becoming as one shining light on their world
Open your heart, spread your wings, take a chance for the flight of your life.
Secrets of love are lurking beyond
Rapture me now, your passion is mine
Sun-kissed waves are frolicking along the familiar shore
I surrender to you, paradise
Butterflies are fluttering atop a stream
I surrender to you, paradise
Moonlight playing up and down a drifting waterfall
I surrender to you paradise
I surrender, my love
When you want me, you need me, I’ll always be here
Giving my love to you, paradise
(переклад)
Тропічний вітерець пестить мене, солодке ароматне повітря манить мене Зоряне небо дарує мені свою любов
Я віддаюся тобі, рай
Небо і земля стають як одне світло, що сяє на їхньому світі
Відкрийте своє серце, розправте крила, скористайтеся шансом здійснити політ свого життя.
Теплі літні ночі, мерехтіння зірок
Цвіте гарденія, шепочучи любов
Місячне світло грає вгору та вниз по дрейфуючому водоспаду
Я віддаюся тобі, рай
Кришталево блакитне море, білий піщаний пляж
Захід сонця командує масивом веселки
Усі птахи в країні чудес співають досконало гармонійно
Я віддаюся тобі, рай
Небо і земля стають як одне світло, що сяє на їхньому світі
Відкрийте своє серце, розправте крила, скористайтеся шансом здійснити політ свого життя.
Таємниці кохання ховаються за межами
Захопи мене зараз, твоя пристрасть — моя
Уздовж знайомого берега бредуть поціловані сонцем хвилі
Я віддаюся тобі, рай
Метелики пурхають над потоком
Я віддаюся тобі, рай
Місячне світло грає вгору та вниз по дрейфуючому водоспаду
Я віддаю тобі рай
Я здаюся, моя люба
Коли ти хочеш мене, я тобі потрібен, я завжди буду тут
Дарую свою любов тобі, рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Miami Sound Machine