Переклад тексту пісні Like Dat - Mia x

Like Dat (оригінал)

Somebody better tell these dumb hoes somethin
Cuz when I roll thorugh I ain’t gone say nothin
Ain’t shit to talk about
Cuz I can do without the souljah hatin
Them hoes is jealous of my fame and the money that I’m making
Got they heads aching
So they acting like they got beef
Knowin damn well if htey see me they gone speak
I’m Mama I’m respected y’all know this
But shits gone really get hectic
If y’all don’t stop slow this ???
down now
The issue ain’t who I’m loving or fucking
The big issue’s billboard cuz I’m on top of it
The issue is I got my kids up out the projects
And bought my moms a new house
Before my second album came out
Respect my mind
I took my grandparents out the hood
I’m seein to it that their golden years be all good
So bestill the fact that I ain’t selfish or greedy
Ask my people am I there when they need me
Like dat
I’ma leave you hoes in the same place
No progess
Talkin bullshit while I elevate
And I’ma keep looking out for the real
But I don’t give a FUCK how the rest of y’all feel
And I’ma keep on learning the game
And I encourage all the my souljahz to do the same
I come in peace and I try to pack fair
But if you want to I will take you there
Like dat
Now I don’t owe a motherfucker a god damn thing
And I earned the right to be the biggest mama on the tank
I sacrified beaucoup Put in so much work
Kept it TRU cuz I’m TRU And represented my turf
Downtown seven ward hard head Ya heard
Around a gang of uptown niggas
Straight screamin the third
Been bout it Been rowdy Been throwin for mines
It was just me and Jill on the scandalous rides
No hip hop lines to make me sound hard
It ain’t no act It’s a fact When it’s on I go off
But as God as my witness I love being nice
Until this playa setting in my household was right
I like to just be me While you be with your knot
I’m trying to stay on top with TRU niggas fo sho
And we extend our hands to pull up more
Like dat

(переклад)

Хтось краще скаже щось цим тупим мотикам
Тому що коли я прокочуюсь, я не пішов, нічого не кажу
Нема про що говорити
Тому що я можу обійтися без souljah hatin
Ці мотики заздрять моїй славі та грошам, які я заробляю
У них болять голови
Тож вони поводяться так, ніби отримали яловичину
Я знаю, що якщо мене побачать, вони заговорять
Я мама, мене поважають, ви всі це знаєте
Але лайно, яке пішло, справді стає неспокійним
Якщо ви не перестанете гальмувати це ???
вниз зараз
Проблема не в тому, кого я кохаю чи трахаю
Рекламний щит великої проблеми, тому що я на ньому
Проблема в тому, що я вивчив своїх дітей з проектів
І купив моїй мамі новий будинок
До виходу мого другого альбому
Поважай мій розум
Я взяв дідуся та бабусю з капюшона
Я стежу за тим, щоб їхні золоті роки пройшли добре
Тож найкраще те, що я не егоїст чи жадібний
Запитайте моїх людей, чи я там, коли я їм потрібен
Як це
Я залишу вас на тому самому місці
Немає прогресу
Говорити фігню, поки я піднімаюся
І я продовжую дивитися на справжнє
Але мені наплювати на те, що ви почуваєте
І я продовжую вивчати гру
І я заохочую всю свою душу зробити те саме
Я приходжу з миром і намагаюся упакувати чесно
Але якщо ви хочете, я відвезу вас туди
Як це
Тепер я нічому не винен придурку
І я заслужив право бути найбільшою мамою на танку
Я пожертвував бокупом. Доклав так багато праці
Зберігав це TRU, тому що я TRU і представляв свою територію
Downtown seven ward hard head Ya чув
Навколо банди ніггерів із околиць міста
Прямий крик третій
Були з цим Були дебоширували Шкидалися на міни
На скандальних атракціонах були лише я та Джилл
Жодних хіп-хоп реплік, щоб я звучав жорстко
Це не дія Це факт. Коли він увімкнений, я вимикаюся
Але як Бог як мій свідок, я люблю бути добрим
До тих пір, поки в моїй сім’ї не було правильного налаштування Playa
Мені подобається просто бути собою, поки ти зі своїм вузлом
Я намагаюся залишатися на вершині з TRU niggas fo sho
І ми простягаємо руки, щоб більше підтягнутися
Як це