Переклад тексту пісні Судьба 2 - МЕЗЗА

Судьба 2 (оригінал)

Судьба меня так.
Судьба меня так удивила (Мезза).
Судьба меня так.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе…
С*ке в уши бриллиант, Мезза талант, в новых Margiela, я не виноват.
Мне наплевать, куплю особняк, потом ещё пять, пускай будет так.
Я не восстал и на вас ссал, кто палки в колёса когда-то вставлял.
Теперь твоя шкура меня уважает больше чем вас — я всегда это знал.
Это моей-маме-нужен-новый-дом флоу, двухэтажный таунхаус.
Дошло?
Если понимаешь, я покину район для того, чтобы подняться на этот трон.
Если завтра Мезза снова начнёт свой путь заново с района.
Без проблем поднимусь опять, это мой крест, ничего святого.
М-Е-тридцать-три-А, АК-47 в этих лёгких.
Псы попадают в рай;
скажи мне, если кто будет против.
Я на районе звезда, все дети просят автограф Меззы.
Плевать, ведь это судьба;
святая Мария, упаси от ареста.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе…
Мезза — Пелевин, я интеллигент, Калашников в сердце — это DEFEND.
Надо сломаться, чтобы стать прочней;
десятка в трусах — я не про чл*н.
BMW Motorsport, прёт дикий сорт, даже Chicken Fresh, с*ка не торт.
На районе мы есть, всегда будем здесь, Мактайр скажет вам: Мезза — пи*дец.
Это парни с окраин, я смотрю глаза краем.
Ходим в найках по краю;
мне по*ер: как хочется, так и летаю.
Мезза — автомат, ра-та-та-та, преступник-педант, еврей-адвокат.
Руки в перчатках;
внимательней, брат, никогда не хотим возвращаться назад.
На спине Калаш — это DEFEND PARIS;
всю ночь портил с*ку, пока ты спишь.
Мы с одного района с разными мозгами: мне нужен мулик, тебе нужен камень.
Я был там, где никто из вас не был;
делал то, что никогда ты не делал.
Подумай об этом, ведь это то, что я называю «следующий level».
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе…
33, лидер новой школы.
8387, все знают кто мы.
33, лидер новой школы.
8387, все знают кто мы.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.

Судьба 2 (переклад)

Доля мене така.
Доля мене так здивувала (Мезза).
Доля мене така.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі кіло.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі ...
С*ке у вуха діамант, Мезза талант, у нових Margiela, я не винен.
Мені начхати, куплю особняк, потім ще п'ять, нехай буде так.
Я не повстав і на вас ссал, хто ціпки в колеса колись вставляв.
Тепер твоя шкура мене поважає більше, ніж вас — я завжди знав.
Це моїй мамі-потрібний новий будинок флоу, двоповерховий таунхаус.
Дійшло?
Якщо розумієш, я залишу район для того, щоб піднятися на цей трон.
Якщо завтра Мезза знову почне свій шлях наново з району.
Без проблем піднімуся знову, це мій хрест, нічого святого.
М-Е-тридцять-три-А, АК-47 в цих легких.
Пси потрапляють у рай;
скажи мені, якщо хтось буде проти.
Я на районі зірка, всі діти просять автограф Меззи.
Плювати, адже це доля;
свята Маріє, боронь від арешту.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі кіло.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі ...
Мезза — Пелевін, я інтелігент, Калашников у серце — це DEFEND.
Треба зламатися, щоб стати міцнішим;
десятка в трусах — я не про чл*н.
BMW Motorsport, прі дикий сорт, навіть Chicken Fresh, с*ка не торт.
На районі ми є, завжди будемо тут, Мактайр скаже вам: Мезза—підець.
Це хлопці з околиць, я дивлюся очі краєм.
Ходімо в найках по краю;
мені по*єр: як хочеться, так і літаю.
Мезза - автомат, ра-та-та-та, злочинець-педант, єврей-адвокат.
Руки в рукавичках;
Уважніше, брате, ніколи не хочемо повертатися назад.
На спині Калаш - це DEFEND PARIS;
всю ніч псував с*ку, поки ти спиш.
Ми з одного району з різними мізками: мені потрібен мулик, тобі потрібен камінь.
Я був там, де ніхто з вас не був;
робив те, що ніколи ти не робив.
Подумай про це, адже це те, що я називаю «наступний level».
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі кіло.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі ...
33, лідер нової школи.
8387, всі знають, хто ми.
33, лідер нової школи.
8387, всі знають, хто ми.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі кіло.
Доля мене так здивувала (здивувала): на ноги одягла Margiela (Margiela).
Ми високо летимо в бумері повз, я в центрі Парижа купив собі кіло.