Переклад тексту пісні Drunk Uncle Pete - Methods of Mayhem

Drunk Uncle Pete (оригінал)

Take your Christmas lights down you lazy bum
I look across the street and i see your wreath
It reminds me of my old drunk uncle Pete
Take the lampshade off you’re not funny
Barf up some turkey from your drunk yummy tummy
Try to play poker but you can’t read the cards
Lying cheating stealing brains working too hard
Drunk uncle Pete can’t stand on two feet
He’s whiskey he’s a shot glass
He’s a forty ounce he’s family that’s right
Drunk Uncle Pete can’t find the door
He is mumbling and a stumbling
Drunk Uncle Pete
Christmas in the park getting drunk after dark
Fourth of July is a pause for the cause
Halloween spooky day Jack Daniel’s ok
Valentines chocolate nice and early times
St. Pats day that’s ok
First of June drunk again not a holiday
Lost a finger lost a limb
Wasn’t in the war let’s drink some more
Drunk uncle Pete can’t stand on two feet
He’s whiskey he’s a shot glass
He’s a forty ounce he’s family that’s right
12 pack knock it back vicodin Ambien
Last call alcohol hurry up drink it all
Checks bouncing baby crying glasses empty liver dying
Fast women cheap cologne empty bottle all alone

Drunk Uncle Pete (переклад)

Зніми свої різдвяні вогні, лінивий бомж
Я дивлюсь через дорогу й бачу твій вінок
Це нагадує мого старого п’яного дядька Піта
Зніміть абажур, вам не смішно
Зготуйте індичку зі свого п’яного смачного животика
Спробуйте пограти в покер, але ви не можете прочитати карти
Брехня, обман, крадіжка мізків, надто важко працювати
П’яний дядько Піт не може стояти на двох ногах
Він віскі, він чарка
Він на сорок унцій, це правильно
П’яний дядько Піт не може знайти двері
Він бурмоче та спотикається
П'яний дядько Піт
Різдво в парку напивається після настання темряви
Четверте липня — пауза для справи
Жахливий день Хеллоуїна Джек Деніел в порядку
Валентина шоколад гарні й ранні часи
День Святого Пэтса це нормально
Перше червня п’яний знову не свят
Втратили пальець, втратили кінцівку
На війні не було, вип’ємо ще
П’яний дядько Піт не може стояти на двох ногах
Він віскі, він чарка
Він на сорок унцій, це правильно
12 упаковок відкинь вікодин Амбієн
Останній дзвінок алкоголь поспішайте випийте все
Чеки підстрибуючи дитини плаксивої окуляри порожній печінки вмирає
Швидкі жінки дешевого одеколону порожня пляшка зовсім одна