Переклад тексту пісні Neva Herd Dis B 4 - Method Man, Redman

Neva Herd Dis B 4 (оригінал)

Yeah, I’m comin down yo' block
And my sound’s so loud it’ll make a nigga STOP
He recognize who remains on top
Let a motherfucker know, you never heard this befo'
Yeah, I’m comin down yo' block
And my sound’s so loud it’ll make a bitch STOP
She recognize who remains on top
Let a motherfucker know, you never heard this befo'
Y’all already know nigga…
Yo, it’s Funk Doc, my style never change
Boy I think I still got it, like Eddie Cane
Cause, nights like this, I bring the pain
Introducin 11th member of Wu-Tang, Liu Kang
Doc’s spittin, fire out the palms
Sign the check and, me and the world get it on
If rap fail, you can bet I’m doin porn
My Mobb is Deep, we know how to ride in the (Storm)
I’m like Vince Vaughn, I keep it (Old School)
For the family I go to war like two-twos
Throw it on YouTube, tell 'em I’m ready
Biggie said he got room for me when I’m ready
Fast lane livin, Mario Andretti
Greasy lookin like them characters in «Belly»
Close your eardrums, this a recordin
Don’t be unaware like the mayor of New Orleans, nigga!
These niggaz, wanna be Biggie, niggaz wanna be Tupac
The only problem niggaz is you not — look
I got this two-shot dillinger, one shot for killin ya
If you ain’t la familia nigga, I’m not feelin ya
Tsst, hot;
wheelie the block, watch the billin
We are hip-hop, real and you not, lock the buildin
Got them Ziplocks, ounces of weed, countin some G’s
up in this bitch spot, a nigga like me, I don’t do tight tees
or flip-flops, been a goon since the womb
And my dad had that herringbone chain with the spoons
Check the wristwatch — deposit the guns
Ain’t hard to tell that he a big shot — don’t plot on my ones
I carry the (Faith) like Big 'Pac — I carry the weight
See y’all don’t get too carried away, and pay me what my salary say
Ha, Meth Doc, gettin that guap
Fuck your feelings, this is hard rock, stirrin the pot
Watch me get 'em with this, hah
Yeah, aiyyo, get that rap game on lock, NOTHIN
Rhymes like ours need E on production
Lil' kids listenin, we might corrupt 'em
(Public Enemy), Chuck D can’t trust 'em
Name ain’t Justin, but I rock (Timberlands)
Doctor, right, with the penicillin in
Get it?
New Jersey Drive like midget
Ask five-oh and Dee-Bo how I whip it
Yo Meth, can you kick it?
Yes I can
And the (Kid) stay (Frost) like a Mexican
What’s good vatos?
Crops and candy cane, I got those
357's and three dice, I shot those
Every rapper talkin 'bout he hot, he not though
Hate to bust bubbles but that’s what niggaz get popped fo'
Look — I got my glove, bat and ball
Catch me pitchin in the trap slingin drug raps and all
Let’s go!
Ha ha!

Neva Herd Dis B 4 (переклад)

Так, я йду до вас
І мій звук такий гучний, що ніггер зупиниться
Він розпізнає, хто залишається на вершині
Дай знати, що ти ніколи цього не чув
Так, я йду до вас
І мій звук такий гучний, що стерва зупиниться
Вона впізнає, хто залишається на вершині
Дай знати, що ти ніколи цього не чув
Ви вже знаєте нігера…
Ой, це Funk Doc, мій стиль ніколи не змінюється
Хлопче, я думаю, що я все ще розумію, як Едді Кейн
Бо такі ночі я приношу біль
Представляємо 11-го члена Wu-Tang, Лю Кан
Док плюється, розпалите долоні
Підпишіть чек, і я і весь світ отримайте його
Якщо реп не вдасться, ви можете посперечатися, що я займаюся порно
Мій Mobb Deep, ми знаємо, як їздити в (Бурі)
Я як Вінс Вон, я тримаю це (Old School)
За сім’ю я йду на війну, як два-два
Киньте на YouTube, скажіть їм, що я готовий
Біггі сказав, що в нього з’явиться місце для мене, коли я буду готовий
Fast Lane Livin, Маріо Андретті
Жирні, схожі на них персонажі в «Жреві»
Закрийте барабанні перетинки, це рекорд
Не будь не обізнаним, як мер Нового Орлеана, ніґґе!
Ці ніггери, хочуть бути Біггі, нігери хочуть бути Тупаком
Єдина проблема, ніггери, — ви не — дивіться
Я отримав цей дворазовий діллінджер, один постріл, щоб убити вас
Якщо ти не la familia nigga, я тебе не відчуваю
Цст, гарячий;
Візьміть блок, подивіться на рахунок
Ми хіп-хоп, справжні, а ви ні, замкніть будівлю
Отримав блискавки, унції бур’яну, порахувавши кілька G
в цім стервим місці, ніггер, як я, я не роблю тісні футболки
або шльопанці, були головорезами ще з утроби матері
А у мого тата був ланцюжок з ялинкою з ложками
Перевірте наручний годинник — здайте зброю
Неважко сказати, що він великий шанс — не плануйте змови на мої
Я ношу (Віру), як Big 'Pac — я несу вагу
Дивіться, не захоплюйтеся і платіть мені стільки, скільки говорить моя зарплата
Ха, Meth Doc, отримую цей guap
До біса свої почуття, це хард-рок, перемішайте горщик
Подивіться, як я їх здобуду цим, хах
Так, ай-йо, включіть цю реп-гру, НІЧОГО
Такі рими, як наша, потребують E на виробництві
Діти слухайте, ми можемо їх зіпсувати
(Public Enemy), Чак Ді не може їм довіряти
Звуть не Джастін, але я рок (Тімберлендс)
Лікарю, право, з пеніциліном
Отримати це?
Нью-Джерсі Драйв, як ліліпут
Запитай у 5-ой і Ді-Бо, як я збиваю це
Йой, Мет, ти вмієш кинути його?
Так, я можу
А (Малюк) залишається (Мороз), як мексиканець
Чим хороші ватоси?
Урожай і цукерки, я їх отримав
357 і три кубики, я кинув їх
Кожен репер говорить про те, що він гарячий, але ні
Ненавиджу розбивати бульбашки, але це те, за що ніггери вибухають
Подивіться — я отримав рукавичку, биту та м’яч
Злови мене, як я кинуся в пастці за репу про наркотики і все таке
Ходімо!
Ха ха!