Переклад тексту пісні Midnight Rider - Metal Inquisitor

Midnight Rider - Metal Inquisitor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Rider , виконавця -Metal Inquisitor
Пісня з альбому Doomsday for the Heretic
у жанріМетал
Дата випуску:13.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMassacre
Midnight Rider (оригінал)Midnight Rider (переклад)
In such a night, when every louder wind В таку ночі, коли кожен вітер сильніше
The world seems frozen or confined Світ здається замороженим чи обмеженим
In such a night, when У таку ніч, коли
Passing clouds give place Хмари, що проходять, дають місце
Or gently veil the mysterious face Або м’яко завуальуйте таємниче обличчя
Whole time, in darkness it will grow Весь час у темряві воно буде рости
All night — without fear Всю ніч — без страху
Itself, highborn from the blow Сама, високонароджена від удару
No threat without a tear Немає загроз без сліз
Midnight rider Опівнічний вершник
Midnight rider Опівнічний вершник
Rider in the night Вершник уночі
Rider in the night Вершник уночі
When darkness groves their Коли темрява їх
Blackest shadows wear Носіть найчорніші тіні
He is stealing peace Він краде мир
And his shade we fear І його тіні ми боїмося
When a crueless cry Коли безжорстокий плач
Beneath the village walls Під стінами села
His morbid brood Його хворобливий виводок
Their desperate calls Їхні відчайдушні дзвінки
Whole time, in darkness it will grow Весь час у темряві воно буде рости
All night — without fear Всю ніч — без страху
Itself, highborn from the blow Сама, високонароджена від удару
No threat without a tear Немає загроз без сліз
Midnight rider Опівнічний вершник
Midnight rider Опівнічний вершник
Rider in the night Вершник уночі
Rider in the night Вершник уночі
The moon glows cold Місяць світиться холодно
But nearly perfect bright Але майже ідеальний яскравий
Shows the land like a test of daylight Показує землю, як випробування денного світла
In such a night don’t let me abroad remain У таку ніч не дозволяйте мені залишатися за кордоном
Till morning comes, and there is hope again Поки ранок не настане, і знову надія
Whole time, in darkness it will grow Весь час у темряві воно буде рости
All night — without fear Всю ніч — без страху
Itself, highborn from the blow Сама, високонароджена від удару
No threat without a tear Немає загроз без сліз
Midnight rider Опівнічний вершник
Midnight rider Опівнічний вершник
Rider in the night Вершник уночі
Rider in the nightВершник уночі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2014
2014
2014
2010
2014
2010
2014
2014
2015
2014
2015
2010
2014
2014
2010
2015
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Metal Inquisitor