Переклад тексту пісні Logan's Run - Metal Inquisitor

Logan's Run (оригінал)

Sometime between now
And the future tense
History forces their survivors
To live in a self-contained domed place
A city which seems like paradise
They limit the age, last day is now
Come to the «carousel»
Participate, they promised new life
There’ll be renewal
But those who run
Are hunted down
And killed by the Sandmen
A sandman named Logan 5
Discovers an ankh and take it
The orders he get: to seek and destroy
A refuge called «sanctuary»
They limit the age, last day is now
Come to the «carousel»
Participate, they promised new life
There’ll be renewal
But those who run
Are hunted down
And killed by the Sandmen
They limit the age, last day is now
Come to the «carousel»
Participate, they promised new life
There’ll be renewal
But those who run
Are hunted down
And killed by the Sandmen

(переклад)

Якось між цим
І майбутній час
Історія змушує тих, хто вижив
Жити в самостійному куполоподібному місці
Місто, яке здається раєм
Вони обмежують вік, останній день зараз
Заходьте на «карусель»
Беріть участь, вони обіцяли нове життя
Буде поновлення
Але ті, хто бігає
Полюють
І вбитий Пісочними людьми
Пісочна людина на ім’я Логан 5
Виявляє анкх і візьми його
Накази, які він отримує: шукати та знищувати
Притулок під назвою «святилище»
Вони обмежують вік, останній день зараз
Заходьте на «карусель»
Беріть участь, вони обіцяли нове життя
Буде поновлення
Але ті, хто бігає
Полюють
І вбитий Пісочними людьми
Вони обмежують вік, останній день зараз
Заходьте на «карусель»
Беріть участь, вони обіцяли нове життя
Буде поновлення
Але ті, хто бігає
Полюють
І вбитий Пісочними людьми