Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obá Iná, виконавця - Metá Metá.
Дата випуску: 27.04.2014
Мова пісні: Португальська
Obá Iná(оригінал) |
Abram caminho para o rei |
Sorriam em vez de se curvar |
Ele é justiça, ele é a lei |
Que fez pra nos levantar |
Pra nos por em pé, nos erguer |
E lançar pra orum nosso olhar |
Não há justiça se há sofrer |
Não há justiça se há temor |
E se a gente sempre se curvar |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Abram caminho para o rei |
Que se anuncia em um trovão |
Que bravo, escreve o que errei |
Cuspindo fogo pro chão |
Labareda pra eu me consertar |
Fogo pra me aquecer de perdão |
Não há justiça sem ceder |
Não há justiça sem amor |
E se a gente nunca se entregar |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Abram caminho para o rei |
Sorriam em vez de se curvar |
Ele é justiça, ele é a lei |
Que fez pra nos levantar |
Pra nos por em pé, nos erguer |
E lançar pra orum nosso olhar |
Não há justiça se há sofrer |
Não há justiça se há temor |
E se a gente sempre se curvar |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Abram caminho para o rei |
(переклад) |
Дайте дорогу королю |
Посміхніться замість того, щоб нахилятися |
Він - справедливість, він - закон |
Що ти зробив, щоб підняти нас? |
Щоб змусити нас стояти, підніміть нас |
І кидаємо наш погляд на орум |
Немає справедливості, якщо є страждання |
Немає справедливості, якщо є страх |
І якщо ми завжди нахиляємося |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Дайте дорогу королю |
Це оголошується грімом |
Як сміливо, напиши, що я помилився |
Плюють вогонь на землю |
Спалах, щоб я виправився |
Вогонь, щоб зігріти мене прощенням |
Немає справедливості без поступки |
Немає справедливості без любові |
І якщо ми ніколи не здамося |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Дайте дорогу королю |
Посміхніться замість того, щоб нахилятися |
Він - справедливість, він - закон |
Що ти зробив, щоб підняти нас? |
Щоб змусити нас стояти, підніміть нас |
І кидаємо наш погляд на орум |
Немає справедливості, якщо є страждання |
Немає справедливості, якщо є страх |
І якщо ми завжди нахиляємося |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Kawó kabiecilè xangô oba iná |
Дайте дорогу королю |