Переклад тексту пісні Orunmilá - Metá Metá

Orunmilá - Metá Metá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orunmilá , виконавця -Metá Metá
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Orunmilá (оригінал)Orunmilá (переклад)
O destino desenhou Доля спроектована
Um traço de Odú Слід Оду
Adivinhação, dança circular Ворожіння, хоровод
Voz oracular оракульний голос
Onda vai e vem, futuro também Хвиля приходить і йде, майбутнє теж
Se o presente já morreu Якщо подарунок вже помер
Um segundo atrás одну секунду тому
Quem matou fui eu хто мене вбив
Chão, pegada, rastro de quem já passou Підлога, слід, слід того, хто пройшов
Um enredo a mais em dezesseis finais Ще один сюжет у фінальній шістнадцятці
Palavra de Ifá, ikin e opelè Слово Ifá, ikin e opelè
Ou merindilogun Або мериндилогун
No pó de iyerosun У порошку ієросун
Palavra de Ifá Слово Іфа
Jogada no opon Грати на opon
Direto do Orun Прямо з Orun
O destino desvendou quantos eu serei Доля показала, скільки мене буде
Do mais pobre ao rei Від найбіднішого до короля
Com o olho avante, que enxerga atrás З оком вперед, що бачить позаду
E que compreende todos os sinais І містить усі знаки
Se o presente renasceu Якщо подарунок відродився
Um segundo à frente На секунду попереду
Quem gerou fui eu це я створив
E o tempo reluta como um embrião І час бореться, як ембріон
Perseguindo a vida, solto na amplidão У погоні за життям, вільним в амплітуді
Palavra de Ifá, ikin e opelè Слово Ifá, ikin e opelè
Ou merindilogun Або мериндилогун
No pó de iyerosun У порошку ієросун
Palavra de Ifá Слово Іфа
Jogada no opon Грати на opon
Direto do Orun Прямо з Orun
O destino desvendou quantos eu serei Доля показала, скільки мене буде
Do mais pobre ao rei Від найбіднішого до короля
Com o olho avante, que enxerga atrás З оком вперед, що бачить позаду
E que compreende todos os sinais І містить усі знаки
Se o presente já morreu Якщо подарунок вже помер
Um segundo atrás одну секунду тому
Quem matou fui eu хто мене вбив
Chão, pegada, rastro de quem já passou Підлога, слід, слід того, хто пройшов
Um enredo a mais em dezesseis finais Ще один сюжет у фінальній шістнадцятці
Palavra de Ifá, ikin e opelè Слово Ifá, ikin e opelè
Ou merindilogun Або мериндилогун
No pó de iyerosun У порошку ієросун
Palavra de Ifá Слово Іфа
Jogada no opon Грати на opon
Direto do OrunПрямо з Orun
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: