
Дата випуску: 10.11.2004
Мова пісні: Португальська
Grupo Axé Tem Dendê(оригінал) |
Ponho um sorriso no rosto, |
mandinga no corpo |
e balanco no pe |
Sinto orgulho |
em ser Capoeira, |
eu sou mandingueiro, |
sou do Grupo Axe (2) |
Capoeira arte e cultura |
minha filosofia |
e meu jeito de ser |
Tudo isso foi que eu aprendi |
hoje em dia menino |
eu encino a voce |
Ponho um sorriso no rosto, |
mandinga no corpo |
e balanco no pe |
Sinto orgulho |
em ser Capoeira |
eu sou mandingueiro, |
sou do Grupo Axe |
O grupo Axe |
e bamba de Capoeira |
Tem luta e brincadeira |
vem aqui pra voce ver |
O grupo Axe, |
ele tem dende |
Vem aqui pra voce ver |
O facao bateu em baixo |
derrubando bananeira |
Turma de bamba |
e o Axe Capoeira (2) |
Olha ai, turma de bamba, |
E o Axe Capoeira (2x) |
(переклад) |
Я усміхнувся на обличчі, |
мандинга в тілі |
e баланс у pe |
Я відчуваю гордість |
бути капоейра, |
Я мандінгейро, |
Я з Group Axe (2) |
Мистецтво і культура капоейри |
моя філософія |
і мій спосіб буття |
Все це я дізнався |
нині хлопчик |
я вас навчаю |
Я усміхнувся на обличчі, |
мандинга в тілі |
e баланс у pe |
Я відчуваю гордість |
бути капоейра |
Я мандінгейро, |
Я з Group Axe |
Група Axe |
і капоейра бамба |
Є боротьба і гра |
приходь сюди, щоб побачити |
Група Axe, |
він має гроші |
приходь сюди, щоб побачити |
Facao потрапив у дно |
зрізання бананового дерева |
Клас бамбука |
і Сокира капоейра (2) |
Дивись, клас бамба, |
E o Axe Capoeira (2x) |