Переклад тексту пісні Denied birth - Merciless

Denied birth (оригінал)

Painfully awaiting the night
Never to see the light
Is this the price I must pay
A stench of dirt and decay
Give me power I don’t want to be weak
Show me the glory and light that I seek
Nocturnal life I can’t stand it any longer
Years pass by and my pain grows stronger
A little hope I need it so bad
Give me life which I never had
Life or death it’s something between
It’s a sight you never would believe
I’m unborn but my soul is alive
So why is my birth denied
Give me life or is it too late
Hear my cry and my pray
Denied birth
There is no god
Just pain and starvation
I’m here all alone
Awaiting my souls damnation
My souls damnation…

Denied birth (переклад)

Болісно чекав ночі
Ніколи не бачити світла
Це ціна, яку я мушу заплатити
Сморід бруду та гниття
Дай мені владу, я не хочу бути слабким
Покажи мені славу й світло, яких я шукаю
Нічне життя я більше не витримую
Минають роки, а мій біль стає сильнішим
Трохи сподівання, що мені це так потрібно
Подаруй мені життя, якого я ніколи не мав
Життя чи смерть – це щось між
Це видовище, у яке ви ніколи не повірите
Я ненароджений, але моя душа жива
Так чому мого народження заперечують
Дай мені життя, чи занадто пізно
Почуй мій плач і мою молитву
Відмовлено від народження
Немає бога
Просто біль і голод
Я тут зовсім один
Чекаю прокляття моїх душ
Прокляття моїх душ…