Переклад тексту пісні Solo Intenta - Menudo

Solo Intenta (оригінал)

No se que pensar de tu mirada
No se si confiar en tus palabras
Siento tantas cosas junto a ti
y un temor inmenso cuando estas lejos
Busco mil razones para huir
Dudo si me quieres pero intento
De encontrar un modo de vivir
Lejos de tus besos y tus ojos negros
Solo intenta quererme un poco
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta mirarme a los ojos y
Decir que el amor ya murió
Veo atardecer aquí en la playa
siento que hay promesas que se escapan
Solo al ver el mar pienso en ti
Y en todo el amor que yo te di
Solo intenta quererme un poco
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta mirarme a los ojos y
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta quererme un poco
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta mirarme a los ojos y
Decir que el amor ya murió.

Solo Intenta (переклад)

Я не знаю, що думати про твій погляд
Не знаю чи вірити твоїм словам
Я так багато відчуваю з тобою
і величезний страх, коли вас немає
Я шукаю тисячі причин, щоб втекти
Я сумніваюся, що ти любиш мене, але я намагаюся
Щоб знайти спосіб жити
Подалі від твоїх поцілунків і твоїх чорних очей
Просто спробуй полюбити мене трохи
Дай мені відчути, що твоя любов моя
Просто спробуй подивитися мені в очі і
Сказати, що кохання вже померло
Я бачу захід сонця тут, на пляжі
Я відчуваю, що є обіцянки, які вислизають
Тільки коли я бачу море, я думаю про тебе
І в усій любові, яку я тобі дарував
Просто спробуй полюбити мене трохи
Дай мені відчути, що твоя любов моя
Просто спробуй подивитися мені в очі і
Дай мені відчути, що твоя любов моя
Просто спробуй полюбити мене трохи
Дай мені відчути, що твоя любов моя
Просто спробуй подивитися мені в очі і
Сказати, що кохання вже померло.