| I'll Manage Somehow (оригінал) | I'll Manage Somehow (переклад) |
|---|---|
| Catch the bus by half past three | Сідайте на автобус о пів на третю |
| Otherwise you’ll find you’re walking home | Інакше ви побачите, що йдете додому пішки |
| The forecast is for rain | Прогноз дощ |
| Two weeks in an awkwars squeeze | Два тижні в неприємному стисканні |
| He just ignores the phone and turns | Він просто ігнорує телефон і повертається |
| The t.v. | Телевізор |
| up when he gets in | коли він увійде |
| My favourite thing has gone away | Моя улюблена річ зникла |
| And i know it won’t be easy now-but i’ll manage somehow | І я знаю, що зараз це буде непросто, але я якось впораюся |
| I stole his shoes and ran away | Я вкрав у нього черевики і втік |
| Trying jolly hard to see if we can catch him round the bend | Дуже стараємося, щоб побачити, чи зможемо ми зловити його за поворотом |
| Oh no! | О ні! |
