Переклад тексту пісні The One - Menswear

The One (оригінал)

I can´t be sad
There´s nothing to be sad for
I can´t say
That you were The One
So after all this time I still recall
How the sunlight fell on my face
And my tears dried
So sad for something out of my control
Only the longing from the spirit
To have a hand to hold
And show the love I´ve been told
I can´t be sad
There´s nothing to be sad for
I can´t say
That I am loosing you
When you were the one, you were the one
You were the one I never had
The loss is something that I´ve learned to see
Not as something failed, but a victory
How unpredictable are not the ways
Of the flowing water and the sunrays
As well as love
Will twist and turn
I can´t be sad
There´s nothing to be sad for
I can´t say
That I am loosing you
When you were the one, you were the one
You were the one I never had
But right here right now I stop this fight
This struggle for more
Cuz I know you won´t be there
You were not what I was looking for
I can´t be sad
There´s nothing to be sad for
I can´t say
That I am loosing you
When you were the one, you were the one
You were the one I never had

The One (переклад)

Я не можу сумувати
Немає про що сумувати
Я не можу сказати
Щоб ти був Єдиним
Тому після всього цього часу я досі пам’ятаю
Як сонячне світло впало на моє обличчя
І мої сльози висохли
Так сумно через те, що виходить із мого контролю
Тільки туга від духу
Мати руку, щоб тримати
І покажи любов, яку мені сказали
Я не можу сумувати
Немає про що сумувати
Я не можу сказати
Що я втрачаю тебе
Коли ти був єдиним, ти був єдиним
Ти був тим, кого у мене ніколи не було
Втрата — це те, що я навчився бачити
Не як щось невдало, а перемога
Наскільки непередбачувані не способи
Про течучу воду та сонячні промені
А також любов
Буде крутитися і крутитися
Я не можу сумувати
Немає про що сумувати
Я не можу сказати
Що я втрачаю тебе
Коли ти був єдиним, ти був єдиним
Ти був тим, кого у мене ніколи не було
Але прямо зараз я припиняю цю боротьбу
Ця боротьба за більше
Тому що я знаю, що вас там не буде
Ви були не тим, кого я шукав
Я не можу сумувати
Немає про що сумувати
Я не можу сказати
Що я втрачаю тебе
Коли ти був єдиним, ти був єдиним
Ти був тим, кого у мене ніколи не було