Переклад тексту пісні Under The Sea (Bajo el Mar) - Mendez

Under The Sea (Bajo el Mar) (оригінал)

Tú crees que en otros lados las algas más verdes son
Y sueñas con ir arriba que gran equivocación
No ves que tu propio mundo no tiene comparación
Qué puede haber allá afuera que cause tal emoción
Under the sea
Under the sea
Los peces son my felizes aquí tienen libertad
Los peces allá estan tristes, sus casas son de cristal
La vida de nuestros peces muy larga no suele ser
Si al dueño le apetece «a mi me van a comer»
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea

Under The Sea (Bajo el Mar) (переклад)

Ви думаєте, що в інших місцях найзеленіші водорості
І ти мрієш піднятися, яка велика помилка
Хіба ви не бачите, що ваш власний світ без порівняння
Що там може викликати такі емоції
під водою
під водою
Риби дуже щасливі, тут вони мають свободу
Риби там сумні, хати у них скляні
Дуже довго у наших риб зазвичай не буває
Якщо власник хоче "вони мене з'їдять"
під водою
під водою
під водою
під водою
під водою
під водою
під водою